Classé : 27 980ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...ing, r?daction de guides ? usage interne (formation, accueil, pr?vention des risques professionnels)TRADUCTION : documents en Anglais et an Italien vers le Fran?ais, documents en Fran?ais vers l'A... |
Classé : 55 602ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...squo;un studio de communication globale (3 collaborateurs)?????? ?? Cr?ation d’un d?partement TRADUCTION?? Gestion au quotidien ?1982 – 1991?- Responsable d’entrepriseMicro Compo Doc......nception et r?alisation de documents publicitaires?? Gestion activit?s annexes en r?gie (r?daction, TRADUCTION, illustration, prises de vues)... |
Classé : 55 640ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... TRADUCTION de sites internets en anglais et en espagnol.TRADUCTION d'articles de presse sp?ciali...... TRADUCTION de sites internets en anglais et en espagnol.TRADUCTION d'articles de presse sp?cialis?s dans le cyclisme de comp?tition et dans les jeux-vid......ction d'articles de presse sp?cialis?s dans le cyclisme de comp?tition et dans les jeux-vid?os.?TRADUCTION de fiches techniques m?dicales et du domaine de l'agriculture en anglais et en fran?a......duction de fiches techniques m?dicales et du domaine de l'agriculture en anglais et en fran?ais?TRADUCTION de m?moires professionnels universitaires en anglais Nous ma?trisons l'anglais et l&#... |
Classé : 42 513ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...effectu?es par mes soins : Saisie de canevas sous Rapsodie Remplacement de textes fran?ais par leur TRADUCTION anglaise (fournie) dans un catalogue IndesignSaisie de textes architecturaux Insertion de... |
Classé : 56 836ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...ison et d?coration - Famille (couple et enfants) - Psychologie - Vacances et d?couvertes R?daction, TRADUCTION ou r?ecriture?d'articles.... |
Classé : 42 679ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...et d'une agence de communication ? Annecy. Relecture et correction du site Internet d'une agence de TRADUCTION ? Gen?ve.Conception et r?daction Conception, r?daction, avec retouche et int?gration de ... |
Classé : 58 100ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... TRADUCTION technique (radio-?metteurs)TRADUCTION litt?raire (m?moires de Master, fascicules et vid?o...... TRADUCTION technique (radio-?metteurs)TRADUCTION litt?raire (m?moires de Master, fascicules et vid?o-guide sur le patrimoine) Langue mater... |
Classé : 29 195ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...0026 Octobre 2012 – ? pr?sent TRADUCTRICE, ADAPTATRICE et REVISEUSE FREELANCE - TRADUCTION de textes g?n?raux et sp?cialis?s, TRADUCTION audiovisuelle, r?vision et contr?le quali......ADUCTRICE, ADAPTATRICE et REVISEUSE FREELANCE - TRADUCTION de textes g?n?raux et sp?cialis?s, TRADUCTION audiovisuelle, r?vision et contr?le qualit? linguistique et fonctionnelle ......UES E-LEARNING - pilotage op?rationnel et coordination de projets multilingues et? multim?dia?: TRADUCTION, r?vision, sous-titrage, localisation, ?dition, PAO - contr?le de la qualit? lingu......itrage, localisation, ?dition, PAO - contr?le de la qualit? linguistique et fonctionnelle - TRADUCTION de contenus p?dagogiques?: management, d?veloppement personnel, communication, market... |
Classé : 82 467ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...ind?pendant)Journaliste et R?dactrice pour sites web (R?seaux sociaux)Tous travaux r?dactionnels et TRADUCTION Anglais/Fran?ais, Fran?ais/Anglais??Fran?ais, Anglais... |
Classé : 3 512ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... * Actuellement : SDL International (agence de TRADUCTION) : traductrice/relectrice junior (anglais essentiellement)* Septembre – D?cembre 20......2008 : Collaboration avec Susana Bonales Herrera, juriste et traductrice ? Guadalajara au Mexique : TRADUCTION d’un ouvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera......uvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera (espagnol/fran?ais) ; TRADUCTION de documents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula......ents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation ......spagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation de lunettes ? Recibe el Regalo de la Vis... |
Classé : 38 132ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... Traducteur / Interpr?te pendant 8 ans dans L'entreprise Le Chai Ardr?sienTRADUCTION et relecture de CV et lettres de motivationsTRADUCTION de sites web (clause de confidenti......8 ans dans L'entreprise Le Chai Ardr?sienTRADUCTION et relecture de CV et lettres de motivationsTRADUCTION de sites web (clause de confidentialit?)Traducteur pour organismes gouvernementaux (diver......ur organismes gouvernementaux (divers pays anglophones et francophones) Nous sommes une agence de TRADUCTION sp?cialis?e dans la communication Anglo - Fran?aise, et Franco - Anglaise. Notre ?quipe... |
Classé : 54 610ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... prestataire TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES... |
Classé : 39 271ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... Assistante commerciale pour une marque de lingerie allemande : Saisie et confirmation de commande, TRADUCTION, gestion des stocks, transmission des informations par EDI, gestion de production en Asie......re 2007 : assistante de direction pour une entreprise de transport alleemande : Saisie de commande, TRADUCTION.F?vrier 2006 ? Avril 2006 : Stage en Allemagne dans une entreprise de d?veloppement ?cono... |
Classé : 15 809ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...tion de la popularit? (mise en place de liens externes)Inscription manuelle sur moteurs de rechercheTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais / Anglais / N?er......rnes)Inscription manuelle sur moteurs de rechercheTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais / Anglais / N?erlandaisSyst?mes d'exploitationsWindowsUnix (Li... |
Classé : 33 093ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...nce -------Langues source & cible:- Anglais/Fran?ais- Fran?ais/Anglais??? ?TRADUCTION ?crite & oraleLes langues ma?tris?es :AnglaisFran?ais--------- Espagnol (niveau moyen)---... |
Classé : 32 459ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...nt trait ? la promotion du site en Roumanie et dans d’autres pays de l’Union Europ?enne TRADUCTION et ?interpr?tation des informations entrantes?Fran?ais -? Utilisateur exp?riment?Anglais ... |
Classé : 32 854ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...it?s (Aroutz 7) R?daction d'articles et de d?p?ches sur l'actualit? juive et isra?lienne. TRADUCTION de l'actualit?. ? 2000 – 2013?: Traductrice free-lance – Ancri Transla......ion de l'actualit?. ? 2000 – 2013?: Traductrice free-lance – Ancri Translations TRADUCTION de documents juridiques, sites Internet, brochures, livres, etc. J'ai traduit de l&... |
