Classé : 55 840ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... TRADUCTION, Interpr?tariat, Relecture-CorrectionFran?ais/Roumain? ?Roumain/Fran?aisFran?ais/Serbo-cr... |
Classé : 45 097ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... d?j? effectu? des travaux de TRADUCTION de catalogue ( Hugo Boss (2003), Kipling (2008)) de l'anglais au Fran?ais en Freelanc... |
Classé : 27 625ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...s, articles, contenu web) - Relecture et corrections syntaxiques, orthographiques et grammaticales- TRADUCTION Anglais-fran?ais - Secr?tariat en ?ditique ?Domaines :- Formation- Philanthropie- Constru... |
Classé : 3 271ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...TIC(Cameroun) J'exerce dans le domaine de la TRADUCTION Fran?ais-Anglais-Allemand: TRADUCTION g?n?rale, sous-titrage, post-?dition, l'?labora...... J'exerce dans le domaine de la TRADUCTION Fran?ais-Anglais-Allemand: TRADUCTION g?n?rale, sous-titrage, post-?dition, l'?laboration des glossaires et lexiques, tradu......and: TRADUCTION g?n?rale, sous-titrage, post-?dition, l'?laboration des glossaires et lexiques, TRADUCTION des sites web, TRADUCTION m?dicale.... ......sous-titrage, post-?dition, l'?laboration des glossaires et lexiques, TRADUCTION des sites web, TRADUCTION m?dicale.... ... |
Classé : 2 753ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...ations et simulations sur Scratch, applications didactiques en math?matiques et autres.R?daction et TRADUCTION de rapports d'?tude?bilingues?(Arabe-Fran?ais)?n otamment dans le domaine de la forma... |
Classé : 41 108ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... Programmation XHTML/HTMLCSSPHP / MYSQLJAVASCRIPT TRADUCTIONs Service de TRADUCTIONs :Anglais/Fran?ais Autres services : R?alisation de votre site Web...... Programmation XHTML/HTMLCSSPHP / MYSQLJAVASCRIPT TRADUCTIONs Service de TRADUCTIONs :Anglais/Fran?ais Autres services : R?alisation de votre site Web Cr?ation de d?pliants ... |
Classé : 27 494ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... TRADUCTIONAgences diverses, Analyse Freudienne, Lingua ESIT, Caf? Babel - 2005 / 2009Euronext (Direc...... Caf? Babel - 2005 / 2009Euronext (Direction Financi?re Groupe - Paris) ~ Stage - f?vrier - mai 2006TRADUCTION du rapport annuel 2005 (ANFR) (hors ?tats financiers)COMMUNICATION FINANCI?RE ET ......? en anglais)Agence Labrador (Paris) - juin - juillet 2006Relectrice (?dition financi?re)Comp?tencesTRADUCTION : anglais / espagnol -> fran?ais dans les domaines suivants : finance, ?nergies renouvela... |
Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...r, je contribue ? la r?alisation de ce projet passionnant ax? sur les solutions linguistiques et de TRADUCTION. Bien que le projet soit encore en cours, mon engagement et ma contribution consistent ? ... |
Classé : 37 463ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ... EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Juillet 2010 > TRADUCTION de documents pour l’?glise r?form?e de France. 11/2008 - 12/2008 Conception, organi......2/2008 Conception, organisation et animation d'?v?nements culturels Italie - www.chanceeventi.itTRADUCTIONs et r?visions de spectacles.Coordinatrice et recherche de partenaires artistiques europ?e......n?ais 09/2007 - 06/2008 Traductrice - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s pro......e - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s provisoire d'enseignante de fran?...... d'enseignante de fran?ais en Italie - "Oxford Institute" et Ecole ?l?mentaire Programme de TRADUCTION tel Trados, Wordfast, D?j? vu.Syst?me d'exploitation Windows Vista de Microsoft Je ma... |
Classé : 26 875ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...t?l?vente, prise de rendez-vous). * Transcription de documents audio (comptes rendus de r?unions).* TRADUCTION: Je traduis actuellement en freelance pour des particuliers ou des professionnels: anglai......be courants.* T?l?prospecteur (t?l?vente, prise de rendez-vous).* Transcription de fichiers audio.* TRADUCTION: Fran?ais/Anglais; Anglais/Fran?ais; Arabe/Fran?ais; Fran?ais/Arabe.* Infographie: Photos... |
Classé : 28 981ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...orrectionContent management d'un flux d'information de br?ves quotidiennes pluri-th?matiquesTRADUCTION (allemand et anglais vers fran?ais)Communication: r?daction de communiqu?s de presseWordp... |
Classé : 8 809ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...elle de plusieurs romans (?ditions Amorosa, Prisma, Nouveaux Auteurs, l'Harmattan)Correction de TRADUCTIONs en italien (IFG Langues)Association Formation Permanente (depuis 1987)Enseignement de l&......esseurs d'allemand, anglais, espagnol, grec moderne, japonais, portugais et russe pour diverses TRADUCTIONs ou corrections de textes.?Travail possible sur Mac OS X : Word, Office, XPress7, InDesig... |
Classé : 20 328ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...t )Microsoft ( construction de Visual FoxPro -application de base de donn?es- )Mendez Translation ( TRADUCTION )Communaut? ?conomique Europ?enne ( financement )Microsoft ( construction de Visual FoxPr......t )Microsoft ( construction de Visual FoxPro -application de base de donn?es- )Mendez Translation ( TRADUCTION )Langages de programmationIDE Microsoft Visual StudioC++, MFC, ATL, COMHTML, ASP.Net, WCF... |
Classé : 10 527ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...ivants: Ing?nierie informatique, Technologies des bases de donn?es, Technologie du Web.- Travaux de TRADUCTION et d’interpr?tariat pour les Institutions et Services Publics.- Edition de mat?riel... |
Classé : 28 562ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...HP, HTML5, JAVASCRIPTPlateformes: Prestashop, Wordpress, Joomla?R?daction et r?ecriture de contenu, TRADUCTION anglais-fran?ais-anglais?Langues: Anglais, Fran?ais? ... |
Classé : 25 846ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...jour,Nous avons cette ann?e 5 ans de travail avec une ?quipe et des clients fid?les.Notre Agence de TRADUCTIONs et un Groupement de Traducteurs en EUROPE et en ASIE. Nos bureaux sont ? Paris et ? Pond...... sous format XML, HTXML etcA bient?t TOUS OUVRAGESGUIDES D UTILLISATIONMANUELS D UTILISATIONRAPPORTSTRADUCTION MULTILINGUE SITES WEBTRADUCTION SOUS FORMAT XML, HTXMLLANGUES COMMUNES? EUROPE, ASIELANGU......nt?t TOUS OUVRAGESGUIDES D UTILLISATIONMANUELS D UTILISATIONRAPPORTSTRADUCTION MULTILINGUE SITES WEBTRADUCTION SOUS FORMAT XML, HTXMLLANGUES COMMUNES? EUROPE, ASIELANGUES RARES & LANGUES INDIENNES... |
Classé : 42 853ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...n d'articles en tous genres, style clair et vivant, tr?s bon r?dactionnel.??Nombreux travaux de TRADUCTION depuis l'anglais ou l'espagnol vers le fran?ais (minutes, r?sum?s, bulletins, etc... |
Classé : 9 005ème dans le classement général Extrait de son profil ( TELETRAVAIL EN TRADUCTION ITALIENNES ) : ...ception et r?alisation (hors graphismes) d'une place d'informations destin?e au monde de la TRADUCTION (60?000 lignes). Linux/PERL/Mysql/PHP (l'essentiel est en PERL) R?f?rence www.intt... |
