Classé : 4 177ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer u...... La?TRADUCTION?(dans son acception principale de TRADUCTION?interlinguale) est le fait de faire passer un texte r?dig? dans une?langue?(??langue sour......rriv?e??). Elle met en relation au moins deux langues et deux cultures, et parfois deux ?poques.Une TRADUCTION (translation?en ancien fran?ais1) repr?sente toujours un texte original (ou ??texte sourc...... d'?quivalence stricte entre les langues soit d?sormais d?pass? en traductologie. Le concept de TRADUCTION repose depuis longtemps sur des dichotomies telles que ??fid?lit??versus???libert?, ?......que ??fid?lit??versus???libert?, ??fid?lit? ? la lettre???versus???fid?lit? ? l'esprit??, ??TRADUCTION sourci?re??versus???TRADUCTION cibliste?? ... |
Classé : 25 178ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (10/10) - 1 évaluation(s)Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... - De Septembre 2008 ? Avril 2009?? :TRADUCTION de plusieurs cartes de prix de diff?rents ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ...... ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? Amsterdam.- De Juin 2009 ? Octobre 2009?? ? ? ?:TRADUCTION du N?erlandais au fran?ais du menu pour le ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?......? ? ? ? ? ? ? ? ? ?pour?des?formations ACCOR ? Amsterdam.- De Janvier 2009 ? aujourd'hui?? ? ? :TRADUCTION du n?erlandais au fran?ais de menus et ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?......Fran?ais,Agent d'importation sp?cialis? dans l' agroalimentaire,voix off et r?dacteur web.?-TRADUCTION sp?cialis?e en anglais,n?erlandais,portuguais et fran?ais-sp?cialis? en hotellerie,restau... |
Classé : 13 582ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... prestataire TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL... |
Classé : 39 621ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ...ion de la popularit? (mise en place de liens externes)Inscription manuelle sur moteurs de recherche?TRADUCTIONsService de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Anglais et Fran?ais/Espagnol?BureautiqueTra......mise en place de liens externes)Inscription manuelle sur moteurs de recherche?TRADUCTIONsService de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ Anglais et Fran?ais/Espagnol?BureautiqueTranscripti on audioNum?r... |
Classé : 57 205ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... J'ai par le pass? pu effectuer plusieurs travaux de TRADUCTION, pour un montant total d'environ 300€. Le fran?ais est ma langue maternel......ense la maitriser. Je puis ?galement justifier d'une aisance certaine en anglais et assurer une TRADUCTION de l'anglais vers les fran?ais et inversement. ... |
Classé : 38 578ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ...eau, le commerce. Conception graphique. R?gie d'?v?nements. Suivi de projet. Saisie de donn?es TRADUCTION technique de l'Anglais vers le Fran?ais. Logiciels pr?f?r?s : Archicad?, Paint.net?, ... |
Classé : 54 098ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... depuis Janvier 2010: charg? de communication et de TRADUCTION?2008-Decembre 2009: charg? de TRADUCTION et gestionnaire du site web2007-2008: charg? de ...... depuis Janvier 2010: charg? de communication et de TRADUCTION?2008-Decembre 2009: charg? de TRADUCTION et gestionnaire du site web2007-2008: charg? de TRADUCTION??2002-2007: traducteur freelan......TRADUCTION?2008-Decembre 2009: charg? de TRADUCTION et gestionnaire du site web2007-2008: charg? de TRADUCTION??2002-2007: traducteur freelance ?Fran?ais: langue de travail quotidienAnglais: langue de... |
Classé : 48 822ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ...avec le d?partement de production publicitaire- R?ception de mat?riel publicitaire (avant tomb?es)- TRADUCTION et r?daction de textes publicitaires- Correction et r?vision de publicit?s imprim?es- Sui... |
Classé : 8 623ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... TRADUCTIONS DE DOCUMENTS ET DES OUVRAGES DU FRAN?AIS ? L'ESPAGNOL. TRADUCTION DE DOCUMENTS ESPAG...... TRADUCTIONS DE DOCUMENTS ET DES OUVRAGES DU FRAN?AIS ? L'ESPAGNOL. TRADUCTION DE DOCUMENTS ESPAGNOL-FRAN?AISPROFESSEUR DE FRAN?AIS LANGUE ?TRAG?RE.ESPAGNOL ET FRAN?AIS... |
Classé : 35 453ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ...c?s-verbal de r?unions, conception de supports de communication, dossiers et communiqu?s de presse, TRADUCTIONs fran?ais/anglais/allemand, ?criture de sc?nario, etc.Mon exp?rience:?-?Je collabore actu......is et allemand (Berliner Zeitung, N?298, 221 d?cembre 1995)* Exemple de publication universitaire: ?TRADUCTION d'une critique d'ouvrage en sciences sociales (Allemagne d'Aujourd'hui N?......tionnellesTranscription, relecture, correction?Management, ?conomie, ressources humaines, formation?TRADUCTIONs de l'anglais et l'allemand en fran?ais? ... |
Classé : 3 468ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ...iation des Professeurs d’Anglais de la R?gion Analamanga (ETAA)??? Assistance informatique et TRADUCTION en anglais de chansons folkloriques malgaches dans le cadre de la sortie du premier album......se ? jour, administration, maintenance & optimisation, r?f?rencement, migration...)- R?daction web- TRADUCTION, Saisie, Transcription- Gestion de r?servations- Mod?ration web- Community management- Tr... |
Classé : 56 101ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... -TRADUCTION anglais fran?ais de n'importe quel texte- Ms word, Excel, powerpoint-correction de te... |
Classé : 81 120ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ...domains informatique+saisai+excel+dising gini civile+les plant electricit? et gaz +climatisation+TRADUCTION ... |
Classé : 15 221ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ... 5 ans d'experiences au sein d'une agence de TRADUCTION bilingue?maitrise des techniques de TRADUCTION dans differents domaines et la capacit? de...... 5 ans d'experiences au sein d'une agence de TRADUCTION bilingue?maitrise des techniques de TRADUCTION dans differents domaines et la capacit? de traduire selon les exidences linguistique du c... |
Classé : 29 025ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CORDIALEMENT ESPAGNOL ) : ...de communication?resp administratif grossiste materiel informatique enseignante anglais francais ? TRADUCTION anglais vers le fran?ais ou italien vers le fran?ais?winxparabe fran?ais anglais italien ... |
