Classé : 41 015ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...endu de r?unions, saisie comptable (achats/ventes/banques), suivi comptabilit? et relances clients, TRADUCTION des manuels d'utilisation techniques des produits, documentations commerciales produi... |
Classé : 36 886ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...s d’empreintes digitales.? R?alisation de documentations fonctionnelles et techniques? Projet TRADUCTION des ressources d?veloppement :? Cr?ation et r?alisation d’un logiciel permettant la......raduction des ressources d?veloppement :? Cr?ation et r?alisation d’un logiciel permettant la TRADUCTION de ressources C# et HTML en vue de TRADUCTION dans d’autres langues.? Mod?lisation ......tion et r?alisation d’un logiciel permettant la TRADUCTION de ressources C# et HTML en vue de TRADUCTION dans d’autres langues.? Mod?lisation des traitements et de la base de donn?es? R?al... |
Classé : 21 037ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ... ‐ depuis 1999 (activit? d'appoint) et depuis 2009 (activit? principale): TRADUCTIONs de l'allemand et de l'anglais vers le fran?ais.‐ Sept. 2007 ‐ D?c. 2......e (allemand, anglais t fran?ais) destin?s ? la banque de donn?es de la fondation. ** Domaines de TRADUCTION:Sp?cialit?s: Sciences humaines et sociales (notamment sciences politiques, sociologie, ......rise des logiciels Office et de nombreux autres logiciels et utilitaires (audio, vid?o, photo, etc.)TRADUCTIONs: travail avec SDL Trados 2009 et Wordfast.Excellente ma?trise de l'outil Internet.?... |
Classé : 53 974ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...r traitements/?ducations d'enfants handicap? mentaux.Depuis 1978 aux Pays Bas.Divers travaux de TRADUCTION n?erlandais/fran?ais, anglais/fran?ais pour la Fondation D?cennie des Peuples Indig?nes, ......ran?ais, anglais/fran?ais pour la Fondation D?cennie des Peuples Indig?nes, projets ?cologiques etc.TRADUCTION d'un manuel sur l'?ducation des chiens.WinXP?Fran?ais/n?erlandais, n?erlandais/fr... |
Classé : 42 236ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ... Traductrice free lance.TRADUCTION d'un site de cuisine (Fran?ais vers l'Espagnol)TRADUCTION et sous-titrage du fran...... Traductrice free lance.TRADUCTION d'un site de cuisine (Fran?ais vers l'Espagnol)TRADUCTION et sous-titrage du fran?ais vers l'espagnol de l'Am?rique Latine. Teletota. 2007F... |
Classé : 8 862ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...sse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?"TRADUCTION de H. Rackham (1914)"But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing p......sse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?"TRADUCTION de H. Rackham (1914)"But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing p... |
Classé : 38 111ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ... catalogue web intranet pour une organisation internationale impl?ment?e ? Madagascar- R?daction et TRADUCTION de contenus publicitaires et autres documents- Saisies informatiques offshore - Sp?cialis...... et d'applications web et r?f?rencement- Conception multim?dia sous Adobe CS4/CS5- R?daction et TRADUCTION fran?ais, allemand et anglais- Saisies informatiques : dactylographie, transcription, bas... |
Classé : 54 108ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ... en page ; - transcriptions audio : --juridiques (assignation, rapport, conclusion, requ?te...) ; --TRADUCTIONs (brevet, notice m?dicale, assurance...) ; --s?quence radio et t?l? (France Inter, France... |
Classé : 40 144ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...nd?pendante en tant qu'auto-entrepreneur: Conseil en communication, Production R?dactionnelle & TRADUCTION (quelques exemples de projets r?alis?s: production de contenu r?dactionnel pour des blogs......'entreprise, r?daction de publi-reportages, conception de brochures de pr?sentation, travaux de TRADUCTION fran?ais-anglais et anglais-fran?ais, enregistrement de voix off en anglais...)- F?vrier ......ommunication d'entreprise)- Bilingue anglais / fran?ais (double nationalit? franco-am?ricaine): TRADUCTION de tous types de documents, enregistrement de voix off, r?alisation de sous-titrage...... |
Classé : 748ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...?nieur en m?canique et ?tudiant doctorant en biom?canique, j'aimerais aborder les t?ches sur la TRADUCTION trilingue (fran?ais-anglais-chinois) des documents techniques, surtout en m?canique.Hello......?nieur en m?canique et ?tudiant doctorant en biom?canique, j'aimerais aborder les t?ches sur la TRADUCTION trilingue (fran?ais-anglais-chinois) des documents techniques, surtout en m?canique.Hello... |
Classé : 29 483ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...es exemples de mes ?crits, n'h?sitez pas ? me contacter ? cette fin.Par ailleurs, concernant la TRADUCTION, je suis tout ? fait apte ? traiter des demandes d'ordre technique -en particulier ju......s'agissant de l'anglais.-R?daction en fran?ais dans tous les genres sauf m?dical-Correction-TRADUCTION de l'anglais vers le fran?ais-Ghostwriting?... |
Classé : 15 752ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION EN FRANCAIS DE MASTERCAM ) : ...ment du r?dactionnel publicitaire.+ une tr?s bonne maitrise de l'anglais, donc apte ? faire des TRADUCTIONs (d?ja fait pour LG : adaptation de spot tv) + de bonnes bases sur les logiciels de PAO :... |
