Domaines de compétence

-Rédaction en français dans tous les genres sauf médical

-Correction

-Traduction de l'anglais vers le français

-Ghostwriting 

Expérience professionnelle

J'ai travaillé comme rédacteur indépendant auprès de plusieurs clients par le biais d'internet -une société de publication située à Oxford, une autre de communication à Paris-.

Mes qualités de rédaction sont particulièrement utiles quand il s'agit de mettre en valeur un contenu internet: par un usage approprié du bon mot, c'est toute la force de Google qui tend vers votre projet.

Parce que je suis juriste de formation, mon domaine spécialisé de prédilection est le droit, mais ma plume numérique est ouverte à tout projet dans le besoin -exception faite du domaine médical, je suis à l'aise partout-.

Vous pouvez consulter un blog que j'ai rédigé lors de l'année 2009-2010 pour vous donner une idée du style qui est le mien: www.lundalafrancaise.blogspot.com .

Enfin, je suis disposé à soumettre d'autres exemples de mes écrits, n'hésitez pas à me contacter à cette fin.

Par ailleurs, concernant la traduction, je suis tout à fait apte à traiter des demandes d'ordre technique -en particulier juridique, encore une fois- s'agissant de l'anglais.

Etudes

Titulaire d'une licence en droit et d'un master en droit à spécialisation sociale obtenus à l'université Montpellier 1. Je travaille actuellement à Oxford, profitant de ma connaissance profonde de l'anglais.