Classé : 26 379ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...St? Connecticut-com ? Paris (www.connecticut-com.com) Mars 2010- D?veloppement d’un outil de TRADUCTION pour mobile en PHP/Javascript - Utilisation de Zend Framework, de l’API Wiktionary,... |
Classé : 3 519ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... * Actuellement : SDL International (agence de TRADUCTION) : traductrice/relectrice junior (anglais essentiellement)* Septembre – D?cembre 20......2008 : Collaboration avec Susana Bonales Herrera, juriste et traductrice ? Guadalajara au Mexique : TRADUCTION d’un ouvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera......uvrage sur l’?conomie mexicaine El dolar mexicano y la banca extranjera (espagnol/fran?ais) ; TRADUCTION de documents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula......ents comptables et financiers (anglais/espagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation ......spagnol)* Juin – Ao?t 2008 : Ursula Gr?ber (agence de TRADUCTION) : assistante chef de projet TRADUCTION* Mai 2008 (quelques jours) : Brigade de donation de lunettes ? Recibe el Regalo de la Vis... |
Classé : 36 237ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...communication web.? Joomla (maitrise parfaite)HTML?PhotoshopBanni?res?flash?H ?bergement?TRADUCTION (fran?ais /arabe ) Arabe/fran?ais)?Gestion et cr?ation de contenur?daction?mod?ration et?... |
Classé : 29 096ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...l'enseignement de l'anglaisExp?rience de plus trois ann?es en tant que Traducteur free-lanceTRADUCTION de documents en tant que Volontaires des Nations Unies en ligne pour le compte de l'U......tant que Volontaires des Nations Unies en ligne pour le compte de l'Union Africaine des AveuglesTRADUCTION de plusieurs doucments pour le compte d'Audace Institut AfriqueTRADUCTION de plusieur......Africaine des AveuglesTRADUCTION de plusieurs doucments pour le compte d'Audace Institut AfriqueTRADUCTION de plusieurs documents pour le compte de particuliers et pour une plateforme locale d'......on de plusieurs documents pour le compte de particuliers et pour une plateforme locale d'ONG TRADUCTION Anglais/Fran?ais et Fran?ais/Anglais (Utilisation de Wordfast)... |
Classé : 56 042ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...ions pour le ministre de la culture 1) concernant du mobilier au mus?e Byzantin de Thessalonique 2) TRADUCTION des sc?narios des films pour le mus?e du cin?ma?Grec moderne/ fran?ais... |
Classé : 38 570ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...secretaire, teacher/professeur de francais,au-pair au SuedeFreelance translator (present)/traducteurTRADUCTION du et vers:le roumain (langue maternelle)le francaisl'anglaisle suedois... |
Classé : 58 591ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...e - Interpr?te Freelance Asserment?e de Roumain, Fran?ais, Anglais, j’effectue des travaux de TRADUCTION (technique, d’affaires, litt?raire, ?v?nementielle, de sites web)et d’interpr... |
Classé : 19 226ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... Redaction d'articles, de description annuaire et fiches de produits, TRADUCTION de documents Anglais en Fran?ais, saisie de?fichiers scann?s, photographi?s ou en templat... |
Classé : 38 816ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...r la tunnel sous la manche. J'ai traduite plus que 4000 contrats juridiques, j'ai fait des TRADUCTIONs pour des grands societes fran?aises (a travers d'agences r?put?es). Dans les arts j......les arts je suis traductrice unique pour l'artiste Bernard MICHAUD, et j'ai fait pas mal de TRADUCTION pour les villes d'Evian et Grenoble... Les projets inclure l'extrusion, metalleri... |
Classé : 32 624ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... TRADUCTIONs techniques, juridique et litt?raire, publications de textes traduits par nos traducteurs......teurs, offrs de logo sur le th?me de l'Asie, prestations de service r?dactionnel.? TRADUCTION technique dans les langues europennes et asiatiques ... |
Classé : 56 101ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... -TRADUCTION anglais fran?ais de n'importe quel texte- Ms word, Excel, powerpoint-correction de te... |
Classé : 59 136ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... Copywriting/TRADUCTION ? — Adaptation/TRADUCTION d’un magazine de mode (9 num?ros jusqu’? pr...... Copywriting/TRADUCTION ? — Adaptation/TRADUCTION d’un magazine de mode (9 num?ros jusqu’? pr?sent) pour une cha?ne internation......ents (H&M, via World Writers, 29, Clerkenwell Road, London +00 44 207 287 4877) — Adaptation/TRADUCTION de textes de communication interne pour la Royal Bank of Scotland (World Writers) &mdas......textes de communication interne pour la Royal Bank of Scotland (World Writers) — Adaptation/TRADUCTION d’un projet publicitaire pour le constructeur automobile japonais Toyota (World Wri......et publicitaire pour le constructeur automobile japonais Toyota (World Writers) — Adaptation/TRADUCTION de textes de communication interne pour le Financial Times (World Writers) — Adapt... |
Classé : 3 584ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... de la langue orale, grammaire, phon?tique? Analyse de textes litt?raires, litt?rature, sociologie? TRADUCTION fran?ais-russe, russe-fran?ais, langage des m?dias Av. - mai 07: Hispamedia ASBL – ......v. - mai 07: Hispamedia ASBL – Service communication (1 mois)o Stage d’apprentissage en TRADUCTION – Revue espagnol ECOS? Recherche d’articles fran?ais-espagnol, espagnol-fran?......dash; Revue espagnol ECOS? Recherche d’articles fran?ais-espagnol, espagnol-fran?ais + r?sum? TRADUCTION d’articles fran?ais-espagnol, espagnol-fran?ais?Trados, Winalign, WordMes langues d... |
Classé : 60 505ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... ? Autres comp?tences r?alisation de vos travaux (m?moire, th?se, pr?sentation, rapport….)TRADUCTION de vos textes en anglais, fran?ais, espagnolfrappe de textesr?daction de slogan publicita... |
Classé : 33 291ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ...el client l?ger, modules de gestion des prospects, de la tr?sorerie, des ressources humaines et des TRADUCTIONs. Internationalisation.? ? ◦ Perl, CGI, Mason, XHTML/CSS, PostgreSQL, PL/pgSQL, Fla... |
Classé : 38 459ème dans le classement général Extrait de son profil ( POSTE DE TRADUCTION DE LANGUE ALLEMANDE ) : ... n?gociant de cognac je me suis install?e ? mon compte pour tous vos travaux de t?l?-secr?tariat, TRADUCTION, frappe de documents, ... maitrise de l'anglaisbon niveau en allemand et e... |
