Classé : 21 809ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ...04: One-year post-graduate diploma in Audiovisual Translation - University of Paris X EXP?RIENCE TRADUCTION en voix off (liste non exhaustive) Fifth Gear (2 x 22 min - Discovery Channel) Best Evid......aruhi Suzumiya (2 x 22 min - sortie DVD) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & te......) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) ......glais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) - Correction et TRADUCTION en anglais d'articles et d'interviews portant sur l'Islamisme - TRADUCTION en... |
Classé : 34 597ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... -Depuis septembre 2009 : traducteur freelance (voir ? TRADUCTIONs effectu?es). -Aout ? Septembre 2010 : TRADUCTION d’Operating Room Confidential (2......is septembre 2009 : traducteur freelance (voir ? TRADUCTIONs effectu?es). -Aout ? Septembre 2010 : TRADUCTION d’Operating Room Confidential (200 pages). -Juin ? Aout 2010 : TRADUCTION de Big B......? Septembre 2010 : TRADUCTION d’Operating Room Confidential (200 pages). -Juin ? Aout 2010 : TRADUCTION de Big Boy Rules de Steve Fainaru (360 pages). -Juin ? septembre 2009 : Stage au sein du......pages). -Juin ? septembre 2009 : Stage au sein du Centre National de D?minage Humanitaire (CNDH) : TRADUCTION de Normes Internationales de L’Action contre les Mines (NILAM, voire www.mineaction......hniques ainsi que d’accords ?manant du Comit? Europ?en de Normalisation (CEN) (44500 mots). -TRADUCTION de notices d’œuvres d’art pour le catalogue ? Chef d’œuvres... |
Classé : 25 076ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ...echerche et mise ? jour de contenu- cr?ation et organisation de fiches article, de cat?gories etc.- TRADUCTION anglais, allemand- service client email, chat?Exp?rience professionnelle: - gestion de si... |
Classé : 61 628ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... Ing?nieur Commerciale LenovoTRADUCTION Fran?ais / AnglaisTRADUCTION Anglais / Fran?aisTRADUCTION Fran?ais / AllemandTRADUCTION A...... Ing?nieur Commerciale LenovoTRADUCTION Fran?ais / AnglaisTRADUCTION Anglais / Fran?aisTRADUCTION Fran?ais / AllemandTRADUCTION Allemand / Fran?aisR?daction N...... Ing?nieur Commerciale LenovoTRADUCTION Fran?ais / AnglaisTRADUCTION Anglais / Fran?aisTRADUCTION Fran?ais / AllemandTRADUCTION Allemand / Fran?aisR?daction NewletterGraphisme ......ciale LenovoTRADUCTION Fran?ais / AnglaisTRADUCTION Anglais / Fran?aisTRADUCTION Fran?ais / AllemandTRADUCTION Allemand / Fran?aisR?daction NewletterGraphisme ... |
Classé : 15 458ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... sud, Argentine et Bolivie) je lis sans probl?me l'anglais technique (j'ai eu ? r?aliser la TRADUCTION fran?aise de documentation technique en anglais) je le parle avec moins d'aisance que... |
Classé : 906ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... Plus de 22 ans d'exp?rience professionnelle en TRADUCTION g?n?rale, technique et m?dicale avec des agences locales et internationales.? ...... ?Domaines de comp?tences TRADUCTION : Business, aviation, gouvernement, finance et l?gal, ing?nierie, IT et T?l?com, m?dical ... |
Classé : 38 051ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... Exp?riences Professionnelles 2010 TRADUCTION Documents Commerciaux Racine, Paris 2008-2009 Auxiliaire... |
Classé : 38 934ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ...scription manuelle sur moteurs de recherche- rapports mensuels de positionnement sue 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/Arabe ? ......rts mensuels de positionnement sue 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/Arabe ? ... |
Classé : 5 219ème dans le classement général Evaluation du prestataire :           (10/10) - 2 évaluation(s)Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ...Dunkerque) Participation au d?veloppement d’une baie permettant de distribuer les diff?rentes TRADUCTIONs dans toutes les salles du parlement Europ?en de Strasbourg 98 – 20013ENIB (Brest)... |
Classé : 36 799ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ...nscription manuelle sur moteurs de recherche- rapports mensuels de positionnement sue 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ AllemandDiversM......orts mensuels de positionnement sue 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ AllemandDiversManipulation de graphismes avec Photoshop... |
Classé : 42 024ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ...fiche de description de produitT?l?op?ratrice/ t?l?secretariatTranscriptrice audio/video en fran?aosTRADUCTION de document Anglais vers Fran?ais ... |
Classé : 17 130ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... TRADUCTIONs/relectures en espagnol/catalan/fran?ais pour des agences de TRADUCTIONs espagnoles (MANN...... TRADUCTIONs/relectures en espagnol/catalan/fran?ais pour des agences de TRADUCTIONs espagnoles (MANNERS, TARGET) pour des entreprises en Espagne (Nestl?, Solis), et pour de... |
Classé : 33 245ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... pour des formalit?s administratives ou des recherches juridiques en pr?-contentieux.Je propose des TRADUCTIONs succinctes d'anglais en fran?ais si le vocabulaire n'est pas trop technique (sau... |
Classé : 18 566ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... des Applications, maintenance et r?paration mat?riel et R?seaux, Gestion de contenus, r?daction et TRADUCTION.Langues :Arabe : Langue maternelle, maitrise des dialectes arabes;Fran?ais : Usage profes......rise des dialectes arabes;Fran?ais : Usage professionnel;Anglais : Bon niveau ;Espagnol : D?butant. TRADUCTION Arabe-Fran?ais / Fran?ais-Arabe parfaite ... |
Classé : 44 890ème dans le classement général Extrait de son profil ( DATA ROOM TRADUCTION EN FRANAIS ) : ... TRADUCTIONs Anglais fran?ais dans de nombreux domaines (voir CV sur demande) TRADUCTION e...... TRADUCTIONs Anglais fran?ais dans de nombreux domaines (voir CV sur demande) TRADUCTION et relecture Anglais-Fran?ais sur les logiciels:TradosWordfastTranslation workspace. ... |
