Classé : 12 180ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ...2007 ? aout 2007 : remplacement de la r?ceptionniste de AGC Automotive Belgium?Aucune exp?rience en TRADUCTION mis ? part la TRADUCTION partielle d'un livre (sujet de mon m?moire) ......cement de la r?ceptionniste de AGC Automotive Belgium?Aucune exp?rience en TRADUCTION mis ? part la TRADUCTION partielle d'un livre (sujet de mon m?moire) ......#39;un livre (sujet de mon m?moire) Formation en TRADUCTION ?conomique, scientifique, juridique et g?n?ralefran?ais : langue maternelleanglais : nive... |
Classé : 58 246ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... Relation entre langue fran?aise et anglaise Je suis quotidiennement confront? aux ?cueils de la TRADUCTION entre le fran?ais et l’anglais (th?me ou version). - Connaissance des con......ension grammaticale et la dimension contextuelle doivent toutes deux ?tre prises en compte dans la TRADUCTION. C’est la raison pour laquelle les TRADUCTIONs automatiques ne peuvent pas ?tre sat......vent toutes deux ?tre prises en compte dans la TRADUCTION. C’est la raison pour laquelle les TRADUCTIONs automatiques ne peuvent pas ?tre satisfaisantes. - Vocabulaire de sp?cialit? ... |
Classé : 40 272ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ...;un rapport)Retranscriptions tous supports (conf?rences, r?unions, d?bats, comptes-rendus, ...) TRADUCTIONs et relectures-corrections anglais/fran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers......s, r?unions, d?bats, comptes-rendus, ...) TRADUCTIONs et relectures-corrections anglais/fran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers, mails, pr?sentations, plaquettes commercialesTraduct......ran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers, mails, pr?sentations, plaquettes commercialesTRADUCTIONs techniques : brochures de pr?sentation, manuels utilisateursRelectures et corrections : ... |
Classé : 81 677ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... prestataire TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS... |
Classé : 18 181ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... TRADUCTION anglais/ espagnol vers le fran?ais, TRADUCTION de manuels techniques et guides d'util...... TRADUCTION anglais/ espagnol vers le fran?ais, TRADUCTION de manuels techniques et guides d'utilisation, sous-titrage de video publicitaire (Vo... |
Classé : 17 986ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... Stage en cabinet de TRADUCTIONStage de r?dactrice web en agence web?Stage de charg?e de communication en maison d'?d... |
Classé : 87 850ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ...e depuis un an, quand j'ai termin? mes ?tudes universitaires en lettres modernes aux ?tats Unis.TRADUCTION.... |
Classé : 48 825ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ...Rom ou DVD-Rom interactifs avec logiciels Macromedia Director et C# + Sql ServerVB.net + sql server TRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ anglaisfrancais......ia Director et C# + Sql ServerVB.net + sql server TRADUCTIONsNous proposons ?galement un service de TRADUCTION professionnel Fran?ais/ anglaisfrancais \allemand DiversMontage num?rique vid?o et son av... |
Classé : 6 936ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ...de contenu Contenu pour sites InternetR?daction d'articles/?tudesR?dac tion de r?sum?sTRADUCTIONsMod&eacu te;ration/animation forumsPr?sentations PowerPoint? ... |
Classé : 21 037ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... ‐ depuis 1999 (activit? d'appoint) et depuis 2009 (activit? principale): TRADUCTIONs de l'allemand et de l'anglais vers le fran?ais.‐ Sept. 2007 ‐ D?c. 2......e (allemand, anglais t fran?ais) destin?s ? la banque de donn?es de la fondation. ** Domaines de TRADUCTION:Sp?cialit?s: Sciences humaines et sociales (notamment sciences politiques, sociologie, ......rise des logiciels Office et de nombreux autres logiciels et utilitaires (audio, vid?o, photo, etc.)TRADUCTIONs: travail avec SDL Trados 2009 et Wordfast.Excellente ma?trise de l'outil Internet.?... |
Classé : 54 545ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... TRADUCTIONs en italien, espagnol pour entreprise.Language HTMLPro-logiciels: Mauka, Sirocco web, pro... |
Classé : 878ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... Freelance depuis 2003, plusieurs ann?es d'exp?rience en tant que traductrice multilingue?TRADUCTION, retranscription, relecture, r?daction, interpr?tariat, langues, support client, mod?rati... |
Classé : 37 137ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... enseignement de l'allemand en Franceenseignement du fran?ais en AllemagneTRADUCTIONs de l'allemand au fran?ais dans divers domaines, dont marketing, technique.Proofreadi... |
Classé : 21 240ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ...s rendus?Stage au Conseil Sup?rieur de l'?galit? professionnelle entre les femmes et les hommes?TRADUCTION de l'anglais au fran?ais, de l'espagnol au fran?ais?Transcription de fichiers vid... |
Classé : 59 227ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS ) : ... prestataire TRADUCTION NOIX DE SAINT JACQUES EN ANGLAIS... |
