Classé : 40 216ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... TRADUCTION scientifique et m?dicale De l’anglais vers le fran?ais : articles et publicati...... d'essais cliniques ; lettres d'information ? l'intention des patients … TRADUCTION non-scientifique le marque-page ? s?curit? en montagne 2008 ? les r?gles et r?gu...... sites internet relatifs aux activit?s de montagne Quelques clients r?cents : Hutchings TRADUCTIONs Merrill Brink International Magnum Group Inc. Institut National de Veille Sanitaire ......ports, Midi-Pyr?n?es Unit?s INSERM et CNRS La F?d?ration Internationale de Ski Alpinsme TRADUCTION biom?dicale et scientifique ... |
Classé : 37 462ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... EXPERIENCES PROFESSIONNELLES Juillet 2010 > TRADUCTION de documents pour l’?glise r?form?e de France. 11/2008 - 12/2008 Conception, organi......2/2008 Conception, organisation et animation d'?v?nements culturels Italie - www.chanceeventi.itTRADUCTIONs et r?visions de spectacles.Coordinatrice et recherche de partenaires artistiques europ?e......n?ais 09/2007 - 06/2008 Traductrice - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s pro......e - Maison d'?dition kohlhammer (Stoccarda) www.kohlhammer.de TRADUCTION et r?vision de textes. TRADUCTION assist?e par ordinateur 09/1999 - 06/2000 Activit?s provisoire d'enseignante de fran?...... d'enseignante de fran?ais en Italie - "Oxford Institute" et Ecole ?l?mentaire Programme de TRADUCTION tel Trados, Wordfast, D?j? vu.Syst?me d'exploitation Windows Vista de Microsoft Je ma... |
Classé : 40 716ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...ines, recherche sur structures narratives de l’autobiographie, enseignement d’?tudes de TRADUCTION avanc?es (bac+4) ; auteur du guide d’?tudiant en TRADUCTION avanc?e pour l’en......e, enseignement d’?tudes de TRADUCTION avanc?es (bac+4) ; auteur du guide d’?tudiant en TRADUCTION avanc?e pour l’enseignement ? distance de l’Universit? de Londres TRADUCTION ......tudiant en TRADUCTION avanc?e pour l’enseignement ? distance de l’Universit? de Londres TRADUCTION et correction:sites Web et MMORPGaide humainaire?cologie?ducatio nm?diapublicit? litt?rat... |
Classé : 29 570ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...ques se limitent ? une utilisation professionnelle standard.Le service que je propose ici est de la TRADUCTION anglais et italien vers le fran?ais.Je maitrise parfaitement ces deux langues et poss?de?......n?e.Rompue aux contraintes et exigences des relations internationales, je faisais r?guli?rement des TRADUCTIONs pour mes employeurs et accueillais des visiteurs ?trangers.... |
Classé : 43 667ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...et d'autres. R?daction d'articles, communiqu?s de presse, brochures, sites web, emailing...?TRADUCTION vers ou depuis l'anglais. ... |
Classé : 39 106ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...invention, transcription de manifestations orales telles que r?unions, conf?rences, interviews, ...)TRADUCTION de documents techniques de l'anglais vers le fran?ais (sp?cifications techniques, bre......nglais vers le fran?ais (sp?cifications techniques, brevets d'invention, plans et nomenclatures)TRADUCTIONs de l'italien vers le fran?ais?Mes clients dans le domaine de la transcription audio ......d'agendasCorrespondance fran?aise, anglais et italienneOrganisation de d?placements, de r?unionsTRADUCTION en anglais de documents techniquesGestion de la correspondance en ?mission et en r?ceptio......critsTranscription audio de manifestations orales telles que r?unions, conf?rences, interviews, ...)TRADUCTION (de l'anglais ou de l'italien vers le fran?ais)Cr?ation de sites Internet avec le... |
Classé : 11 095ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... J'ai une exp?rience de 2 ans comme freelancer, dans plusieurs domaine notamment: la TRADUCTION, la transcription, creation de site web, d?vloppement d'application mobile "OS ET AND... |
Classé : 4 479ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...merce, Finance, M?decine, Immobilier, ???????????????? Bien-?tre, M?decine alternative, Sexualit?, ?TRADUCTION : Fran?ais, Anglais, Espagnol. Tous types de document : l?gaux, m?dicaux, machinerie indu... |
Classé : 33 290ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...el client l?ger, modules de gestion des prospects, de la tr?sorerie, des ressources humaines et des TRADUCTIONs. Internationalisation.? ? ◦ Perl, CGI, Mason, XHTML/CSS, PostgreSQL, PL/pgSQL, Fla... |
Classé : 5 574ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... Mai ? aujourd’hui World Vision Traductrice ? domicile -TRADUCTION de textes de plaidoyer de l’anglais vers le fran?ais?Septembre-Novembre 2007 BOURSE......ris 1) Assistante r?dactrice-R?daction de rubriques pour le siteinternet de l'agence de voyages-TRADUCTION anglais-fran?ais et espagnol-fran?ais ... |
Classé : 40 814ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... TRADUCTIONS ET REVISION DE TEXTES Domaine optique de pr?cision: realisation d'un catalogue comme......asiatique d'appareils m?dicaux pour analyses de sang. (Francais / Anglais)Domaine Hydrologique: TRADUCTIONs pour une soci?t? franco-italienne de gestion du patrimoine hydrologique int?gr? et gesti......oine hydrologique int?gr? et gestion des eaux potables en Latium (pr?s de Rome) (Francais / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION ...... / Anglais)TRADUCTION d'un sc?nario (ESPAGNOL / ITALIEN) concernant la vie de BorgesD?bobinage, TRADUCTION et doublage de documentaires sur l'Amazonie??DOMAINES DE COMPETENCEFRANCAIS - ITALIEN......39;ANGLAIS VERSO L'ITALIEN 10% AUTRES COMBINAISONS LINGUISTIQUES.CONNAISSANCE DES PROGRAMMES DE TRADUCTION ASSISTEE: DEJA VU ET WORDFAST : NIVEAU BASE?... |
Classé : 17 934ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...roduits livrables. Nos pigistes poss?dent des comp?tences allant du d?veloppement de logiciels ? la TRADUCTION. Chacun de nos pigistes a ?t? v?rifi? et interview? Par nous (nous sommes chacun des prof......roduits livrables. Nos pigistes poss?dent des comp?tences allant du d?veloppement de logiciels ? la TRADUCTION. Chacun de nos pigistes a ?t? v?rifi? et interview? Par nous (nous sommes chacun des prof... |
Classé : 56 349ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...s ? partir de flux rss)Gmapfp (gestion de positions sur une carte google maps) Joomfish (syst?me de TRADUCTION multi-langues) ?Plugins Joomla : Sentinelle (blocage d'attaques pirates)Jsecure (pro... |
Classé : 9 833ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...aders mondiaux de la localisation de jeux vid?o, et en tant que freelance.- Centaines de projets de TRADUCTION sur toutes plateformes (PC, toutes consoles, t?l?phones portables, web). Tous types de j......s pour soumissions consoles Nintendo, Microsoft et PlayStation.- Gestion/coordination de projets de TRADUCTION allant jusqu'? 30 langues. TRADUCTIONs techniques de l'anglais vers le fra......t PlayStation.- Gestion/coordination de projets de TRADUCTION allant jusqu'? 30 langues. TRADUCTIONs techniques de l'anglais vers le fran?ais, jeux vid?o, logiciels utilitaires, web. ... |
Classé : 81 120ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...domains informatique+saisai+excel+dising gini civile+les plant electricit? et gaz +climatisation+TRADUCTION ... |
Classé : 14 972ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...?? Web, Logiciel et ITCentre d'appel?? Service clientContenu pour sites Internet?? R?daction et TRADUCTIONEditeur de solutions de gestion de contenu??? Web, Logiciel et ITTierce maintenance applic... |
Classé : 40 988ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...ustrator, Photoshop, FTP ...Linux, Mac, Pc ...Joomla, Virtuemart, Joomfish, Rewriter ...Stat, Ref, TRADUCTION, Redaction, H?b?rgement, Nom de domaine ...? ... |
Classé : 27 354ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ...ujet- Excellente maitrise de la langue fran?aise (conjugaison, grammaire, orthographe, syntaxe).??? TRADUCTION Anglais/Fran?ais - Maitrise de la langue anglaise lue, ?crite, et parl?e.- 10 ans d'?... |
Classé : 28 542ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION ESPAGNOLE NOUS AVONS BIEN PRIS EN COMPTE VOTRE DEMANDE ) : ... de quelques centaines d'entreprises pour le compte de?soci?t?s?de certification multinationalesTRADUCTION technique de documents normatifs,?l?gislatifs?ou ? caract?re commercial ou marketing pour......ifs?ou ? caract?re commercial ou marketing pour le compte de plusieurs entreprises ou organismes. TRADUCTION de tout type de document de et vers le?Fran?ais, l'Anglais et l'ArabeConsulting e... |
