Classé : 2 671ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ...uction audiovisuelle) - Tel Aviv (Isra?l) Producer Manager - Chef de projet ?? ?Responsable de la TRADUCTION d’un film documentaire : TRADUCTION, montage, enregistrement de la voix-off, d?ma...... Producer Manager - Chef de projet ?? ?Responsable de la TRADUCTION d’un film documentaire : TRADUCTION, montage, enregistrement de la voix-off, d?marchage des cha?nes pour diffusion (r?alisa... |
Classé : 38 005ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ...TAENom?: TEMAMPr?nom?: R?gineEXPERIENCE PROFESSIONNELLE?Traductrice ind?pendante depuis juillet 1979TRADUCTIONs pour?:???????????Revue autrichienne, ??l’Autriche pr?sente????????????Editions Tim......toires pharmaceutiques Delagrange??????????Magazine Stern et Time??????????Editions Arth?me-Fayard, TRADUCTION du livre de Milovan Djilas, ??Tito, mon ami, mon ennemi????????????Institut international......ation nationale de l’industrie et des commerces en gros des viandes??????????OCDE (travaux de TRADUCTION et de relecture)??????????CPE (Centre de prospective et d’?valuation – Minist......extes sur les Trous noirs, la Physique quantique, les Cadences polyphoniques au Moyen Age)??????????TRADUCTION pour la Cour d’Appel de Paris d’un proc?s p?nal fictif??????????TRADUCTION d&... |
Classé : 36 435ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ... mots cl?s dans un texte tout en respectant sa qualit? Sp?cialis? ?galement dans la r?daction et la TRADUCTION de textes en allemand, espagnol et anglais. ... |
Classé : 21 035ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ... ‐ depuis 1999 (activit? d'appoint) et depuis 2009 (activit? principale): TRADUCTIONs de l'allemand et de l'anglais vers le fran?ais.‐ Sept. 2007 ‐ D?c. 2......e (allemand, anglais t fran?ais) destin?s ? la banque de donn?es de la fondation. ** Domaines de TRADUCTION:Sp?cialit?s: Sciences humaines et sociales (notamment sciences politiques, sociologie, ......rise des logiciels Office et de nombreux autres logiciels et utilitaires (audio, vid?o, photo, etc.)TRADUCTIONs: travail avec SDL Trados 2009 et Wordfast.Excellente ma?trise de l'outil Internet.?... |
Classé : 24 018ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ...l, ftp, DNS, ...) Assembleur sur microcontroleurs de la famille des PIC Conception 3D avec Blender. TRADUCTION de Logiciels OpenSource (Anglais -> Fran?ais) ?J'ai beaucoup travaill? sur l'ergo... |
Classé : 38 099ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ...cteur technique (Anglais vers Fran?ais) en freelance depuis de nombreuses ann?es sp?cialis? dans la TRADUCTION/relecture de logiciels informatiques (interface, y compris directement ? partir du code s... |
Classé : 21 673ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ...in du groupe Sanofi-Aventis (Deuxi?me mission).? Mise en place de nouvelles fonctionnalit?s – TRADUCTION en Anglais de l’application… Langages de programmation : VBA, VB , VBS , C# ... |
Classé : 30 469ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ... plaquettes, publi-reportages, communiqu?s de presse, dossiers de presse, newsletters, -????????? TRADUCTION et adaptation contenus anglophones au march? fran?ais (catalogue produits, body annonces ... |
Classé : 19 824ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION CAPITAL SOCIAL EN ANGLAIS ) : ... China International Publishing Group, Traductrice/Reviseur, 2006-2010? TRADUCTION de livres et d'articles de l'anglais au francais et revision d'articles et de......lais (langue de travail dans mon domaine professionnel) et de l'espagnol? (origines espagnoles) TRADUCTION Langues sources : anglais - espagnolLangue cible : francais??... |
