./images_menu/clients.png./images_menu/clients_over.png./images_menu/coders.png./images_menu/coders_over.png./images_menu/forum.png./images_menu/forum_over.png./images_menu/home.png./images_menu/home_over.png./images_menu/outsourcing.png./images_menu/outsourcing_over.png
programmation
programmation
freelance
 
le leader de la prestation de services en télétravail
télétravail
prestataire Accueil Clients Prestataires Outsourcing Blog
freelance télétravail   prestataire
programmation
freelance
 

Projet en archive numéro 534
"Traduction 8150 mots anglais vers francais"

Ce projet a été réalisé avec succès par le prestataire dragonne (France). Uniquement une petite partie de ce projet est consultable publiquement.

Évaluation moyenne du prestataire dragonne : (9.71/10)

Mon, 06 Nov 2006


Initiateur du projet : goeland
Titre du projet : Traduction 8150 mots anglais vers francais

Présentation du projet:

Bonjour,

Je dispose d'une traduction automatique de ce fichier, mais dont la qualité est forcément insuffisante. Mais que je peux éventuellement transmettre.

Il s'agit de 15 petites lettres de vente US.

Pas ou peu de termes techniques comme vous le verrez sur le fichier joint.

Ce fichier peut servir de test de traduction qui me permettrait de voir si le "style copywriting" vous convient et ce test serait en l'occurence rémunéré.

J'ai un autre projet perso plus important (traduction texte) en plus de l'audio de l'offre 523

A vous de me faire votre proposition si cela vous convient, merci d'avance...

Bien cordialement,

Goeland

Estimation du prix HT payable par le propriétaire de cet appel d'offres : 100 € dont
  • commission PEL.com de 15%: 15 €
  • paiement prestataire: 85 €

Date de fin de projet : 15/11/2006
Catégories : doc
Plateformes : winxp

Evaluation reçue par le prestataire 'dragonne' de la part du donneur d'ordres 'goeland'

Le prestataire n'a reçu aucune évaluation actuellement.


Projets "en attente" similaires

Moderation de contenu internet
developpement d un template Joomla
Graphisme outil de gestion
Artiloo CMS Module - Petites annonces
Plaquette publicitaire

Projets "en cours" similaires

Animation bandeau graphique site web
Maintenance et evolutions sur un site web metier
test sg
Animation flash dynamique
Relooking charte graphique

Projets "en archive" similaires

amelioration de logos creation de carte visite-flyer
Evolution applet java
Translation from French into English
Charte graphique - theme graphique pour site web-blog
7_logos_a_vectoriser

Projets "VIP" similaires

Refonte rubrique site internet
Messenger audio video type msn ou yahoo messenger
Developper systeme d information vente a domicile
site comparatif de voyages
Developpement site web complexe



télétravail
programmation accès membres freelance
télétravail
 Identifiant
prestataire
  Mot de   passe
programmation
freelance authentification automatique
inscription gratuite|mot de passe perdu?
télétravail
programmation contactez-nous ! freelance
My status
programmation
freelance actuellement en ligne
 

télétravail
prestataire derniers projets payés

 • 03/07/2008  nicogoss40, France
 "CICCybermut pour irealty", 299.00 €

 • 03/07/2008  netsay, France
 "Redaction texte pour site web - theme - le sourcing", 275.08 €

 • 03/07/2008  nymphea, France
 "Petites annonces Harley-Davidson", 717.60 €

programmation
freelance derniers projets ouverts
 
télétravail
prestataire derniers projets réalisés
 
 • 03/07/2008  yejjou, Morocco, 1 554.80 €
 "Developpement d une communaute PHP-Mysql"

 • 03/07/2008  duke, France, 358.80 €
 "moteur de recherche multicriteres"

 • 02/07/2008  yome, France, 717.60 €
 "Creation d-un site flash modifiable"

programmation
prestataire en direct du blog
 
programmation
freelance top prestataires

cmustapha (32640pts)
dreamwork (18243pts)
skyfish (18194pts)
stephanedm (18111pts)
tidiane (15968pts)
adrian (13846pts)
holisun (13476pts)
raparivo (11003pts)
koddi (9588pts)
delicad (8408pts)
... voir tout...

page principale | mentions légales | contactez-nous | forum | blog | wiki
nos partenaires | qui sommes-nous? | presse | plan du site| affiliation
 

© Copyright PEL.com 2004 S.A.R.L. PEL.com, Capital social 10101 €, 481 012 839 RCS NANTERRE, SIRET 48101283900025, No TVA Intracommunautaire FR84481012839
20 bis rue Louis Philippe, 92200 Neuilly-sur-Seine Tel. (+33) 1 45 81 71 86, Fax. (+33) 1 45 81 81 44
page affichée en 0.565326929092 secondes