Classé : 54 087ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... Manager du site cmalife.fr (oct. 08 ? f?v. 10)Participation au lancement d’un r?seau social TRADUCTION et adaptation des fonctionnalit?s du site en fran?ais, Gestion de la communaut? (activat... |
Classé : 58 275ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... www.tanapress.net, www.b-actif.comTRADUCTION de livre m?dical Anglais - Fran?ais R?alisation de clip pour Mythical ArtEn cours de r?al... |
Classé : 25 259ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... PROJET DE STATION DE DESSALEMENT DES EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'E...... PROJET DE STATION DE DESSALEMENT DES EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'......EAUX DE MER A DJERBA TRADUCTION DE L'ESPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FR......SPAGNOL AU FRANCAISTRADUCTION DE FRANCAIS A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FRANCAIS A L'ARABETRADUCTION DE L'AR......A L'ESPAGNOLTRADUCTION DE L'ESPAGNOL A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE A L'ESPAGNOLTRADUCTION DU FRANCAIS A L'ARABETRADUCTION DE L'ARABE AU FRANCAIS?... |
Classé : 33 798ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...et??Octobre 2012 - Pr?sentFreelance, Couthenans (70)Cr?ateur de Contenu Web / Traducteur TRADUCTION Anglais > Fran?ais et Fran?ais > AnglaisCr?ation de contenu web optimis? pour le r?f?renc... |
Classé : 30 448ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... Travaux de TRADUCTIONs et interpr?tariat du et vers le fran?ais lors de manifestations internationales ayant de......ations techniques, juridiques, conclusion de contrats, interpr?tariat devant l'instance judiciaire, TRADUCTIONs notariales, etc). ... |
Classé : 12 529ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...enior chez le cabinet TUNISIA LEGAL?Droit des affaires, Droit des marques, contrats internationaux, TRADUCTION juridique, analyse politique... |
Classé : 1 201ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... Profession actuelle Traductrice et correctrice ind?pendante ? - TRADUCTIONs professionelles du fran?ais, de l’anglais et de l’espagnole vers l’all...... - tourisme, voyage? Connaissances techniques Ms Office, Adobe Acrobat et Across (outil de TRADUCTION) ... |
Classé : 28 554ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...?rents fournisseurs.?Nous avons d?velopp? un programme de gestion et facturation pour une agence de TRADUCTION. Ce projet a ?t? d?velopp? en Java/JSP avec une base de donn?es MySQL. Nous avons mis en ... |
Classé : 56 638ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... ?? TRADUCTION, r?daction, r?vision et relecture via le prisme culturelJe fournis des TRADUCTIONs profes...... ?? TRADUCTION, r?daction, r?vision et relecture via le prisme culturelJe fournis des TRADUCTIONs professionnelles du fran?ais vers l’anglais (US) et de l’anglais vers le f......professionnelles du fran?ais vers l’anglais (US) et de l’anglais vers le fran?ais: TRADUCTION de documents TRADUCTION de Sites Web et adaptation ? la culture locale (localisation) Tr......?ais vers l’anglais (US) et de l’anglais vers le fran?ais: TRADUCTION de documents TRADUCTION de Sites Web et adaptation ? la culture locale (localisation) TRADUCTION de logiciels (S...... TRADUCTION de documents TRADUCTION de Sites Web et adaptation ? la culture locale (localisation) TRADUCTION de logiciels (Software Localization) Domaines de sp?cialisation: Editique (Output M... |
Classé : 33 240ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...hef du suppl?ment fran?ais. * 1998 ------ 2002 ( mi-temps ) . Dar Al Kitab Al Arabi, Riyadh. TRADUCTION des livres: politique, religion, histoire, soci?t?. R?daction...... livres: politique, religion, histoire, soci?t?. R?daction JounalistiqueTRADUCTION: Fran?ais, arabe, anglais et espagnolR??citure de contenuR?sum? de contenuConception-r?... |
Classé : 13 583ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... prestataire TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS... |
Classé : 53 687ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...ratoire fran?ais)SEPTEMBRE - OCTOBRE 2005Traductrice? //? Centre cin?matographique de Lettonie, RigaTRADUCTION de deux films (Python de Laila Pakalnina / Romeo and Juliet de ViestursKairiss), brochure... |
Classé : 94 008ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... 2000 ? 2006 interpr?te en anglais pour le tribunal de grande instance Guyane TRADUCTION fran?ais vers anglais G?n?ral, judiciaire ... |
Classé : 58 591ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...e - Interpr?te Freelance Asserment?e de Roumain, Fran?ais, Anglais, j’effectue des travaux de TRADUCTION (technique, d’affaires, litt?raire, ?v?nementielle, de sites web)et d’interpr... |
Classé : 21 811ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...04: One-year post-graduate diploma in Audiovisual Translation - University of Paris X EXP?RIENCE TRADUCTION en voix off (liste non exhaustive) Fifth Gear (2 x 22 min - Discovery Channel) Best Evid......aruhi Suzumiya (2 x 22 min - sortie DVD) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & te......) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) ......glais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) - Correction et TRADUCTION en anglais d'articles et d'interviews portant sur l'Islamisme - TRADUCTION en... |
Classé : 59 921ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ... ?Charg?e de communication : organisation et gastion de symposium TRADUCTION de diff?rents supports anglais/fran?ais, fran?ais /anglais. Mise en place d'une d?mar......#39;une d?marche qualit? au sein d'un centre de formation. Formatrice anglais et fran?ais ?TRADUCTION de documents anglais/fran?ais ; fran?ais/anglais?Ma?trise de l'anglais? ... |
Classé : 48 942ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...enresultat : gestion du format de sorties des fichiers PDF et graphiques Participation ? la TRADUCTION du Docushare arabeAssistant technique :Janvier-Mai 2010 : ”Planet Tunisie”, f... |
Classé : 40 272ème dans le classement général Extrait de son profil ( TRADUCTION PROJET EN COURS ANGLAIS ) : ...;un rapport)Retranscriptions tous supports (conf?rences, r?unions, d?bats, comptes-rendus, ...) TRADUCTIONs et relectures-corrections anglais/fran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers......s, r?unions, d?bats, comptes-rendus, ...) TRADUCTIONs et relectures-corrections anglais/fran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers, mails, pr?sentations, plaquettes commercialesTraduct......ran?aisTRADUCTIONs classiques : ?changes de courriers, mails, pr?sentations, plaquettes commercialesTRADUCTIONs techniques : brochures de pr?sentation, manuels utilisateursRelectures et corrections : ... |
