Profil du prestataire tbperitz
Informations générales sur le prestataire tbperitz
Type de structure : auto-entrepreneur
Date inscription : 08/10/2009
Dernière fois en ligne : 12/06/2019
Classement : classé 30 310ème sur 95 261 prestataires classés
Tags compétences
REVISION ET CORRECTION DE TEXTES TRADUITS DU FRANCAIS MAITRISE DE TRADUCTION DU FRANCAIS VERS L ANGLAIS FIDELE AU LEXIQUE ET TON VULGARISATION ET LOCALISATION REDACTION DE RESUMES REVISION LINGUISTIQUE CORRECTION D’EPREUVESProfil détaillé du prestataire tbperitz
Domaines de compétence
Bilingue : français (France et Canada)/anglais
Solide culture générale
Maîtrise des règles typographiques
Travail rapide et minutieux
Respect des échéances en tout temps
Wordfast
Microsoft Word, Excel
Expérience professionnelle
Traductrice/Rédactrice chez Traduction Typecast
2008 Poste actuel
Les clients précédents incluent :
Ogilvy & Mather Paris
L'Association d'études canadiennes
HM Services Linguistiques (MUTEK, SAMAJAM, Le SAT)
Art&Design Montreal
Varial+Decod
Ubisoft
Cannes Short Film Corner
Dominique T Skoltz
Sobey’s/IGA
Gastier
Moskito Films pour Plan d’action économique du Canada
Ainsi que plusieurs artistes et écrivains français et canadiens.
Prête-nom de plusieurs autres projets lesquels je suis lié par contrat de ne pas nommer publiquement.
Etudes
London School of Journalism
2001 – 2003
Savannah College of Art and Design
1991 – 1995
New School University
1991 – 1991
