Domaines de compétence

·         Des très bonnes compétences en recherche internet et référencement .

·         Parfaite maitrise des outils informatiques.

·         Retouches et animations d’images

·         Mixages simples des sons

·         Langage HTML

·         Référencement web

·         TRADOS, logiciel de traduction

Expérience professionnelle

Janvier 2008 – Février 2008 | Traductrice référenceuse

Positif-Tunisie

J’ai fait la traduction du contenu des pages du site «http://www.ibizalodges.com/   » et j’ai fait son référencement sur web.

Juillet - Aout | Traductrice référenceuse

My Iweb

J’ai fait la traduction de tout le contenu de site « http://www.chat-land.org// » et j’ai fait son référencement sur web russe.

2009 - 2010 | Traductrice

 Quelques traductions en freelance

Juin | Assistante de direction

Lingua Land

 

 

 

 

 

 

et plusieurs traductions en freelance

Etudes

je suis une traductrice de la langue russe vers la langues française ou anglaise, et le contraire. je suis une native speaker de la langue arabe. avec ue expérience de plus de 2 ans en traduction. J'ai travaillé aussi comme une référenceuse web dans plusieurs sociétés.