Domaines de compétence

Littérature (je suis auteur de romans publiés chez Edilivre) et j'ai un site perso consacré à l'écriture (Les Plumes du Net : www.lesplumesdunet.fr).

Organisatrice de concours de textes sur mon site avec réalisation de recueils, j'ai l'habitude de relire et corriger des textes (nouvelles) proposés pour les concours.

Je fais de la relecture, correction de textes pour des auteurs inscrits sur le Portail du Livre.

Je fais de la rédaction web sur le site de Greatcontent. 

Expérience professionnelle

Fonctionnaire en DDT (ex DDE) depuis 2003 et de l'Etat depuis 1992, je travaille actuellement en parallèle en portage salarial avec Port'ability.

J'effectue des missions à distance de Relecture, correction et traduction de textes et également de la rédaction web, voire de la réécriture de pages web ou de livres.

Etudes

Après un Bac de Secrétariat, j'ai suivi un cursus d'Italien littéraire à l'université Paris 3 (DEUG et Licence) et ai obtenu le niveau DEUG.

Deux ans après, j'ai passé en candidat libre un diplôme de la Chambre de commerce italienne de Paris : le Certificat de langue commerciale italienne.

En 1990/1991, j'ai suivi une formation par correspondance de Taducteur commercial et ai obtenu le Certificat d'aptitude à l'emploi de Traducteur commercial en Italien.

En 2005, j'ai suivi une formation d'Ecrivain public avec le CNFDI et je suis actuellement une formation de journalisme avec le CNED.