Profil du prestataire aliceetienne

Informations générales sur le prestataire aliceetienne

Nickname : aliceetienne
Type de structure : auto-entrepreneur
Date inscription : 11/11/2009
Dernière fois en ligne : 23/05/2016
Classement : classé 33 776ème sur 85 585 prestataires classés

Tags compétences

TRADUCTION FR <=> ESP REDACTION DE TEXTES ARTICLES CORRECTION DE TEXTES RELECTURE

Profil détaillé du prestataire aliceetienne

Domaines de compétence
FRANCAIS: Langue maternelleESPAGNOL: BilingueANGLAIS: Niveau avancéPORTUGAIS: Niveau basiqueINFORMATIQUE: PC / MS Office: Word, Excel, Outlook et Powerpoint / Internet
Expérience professionnelle
ACTUELLMENTTraductions (français - espagnol) pour le Guide du Routard - Agence MSA EditionSEP 2007-SEP 2008Responsable de ventes et Traductions français - espagnol. Agence de Tourisme Argentina Excepcion. Buenos Aires.DÉC 2006-JUIN 2007Professeur d’espagnol à Adonis, centre de formation aux concours, Montpellier.JUIN-AÔUT 2006Assistante de français Langue Etrangère et responsable du Centre Multimédia à l’Alliance Française, Monterrey, MexiqueJANV-MARS 2006Stage d’Etudes d’enseignement du français langue étrangère (FLE). Assistante de français à l’Université Regiomontana,Monterrey, Mexique• ETÉ 2005Responsable de vente des produits du Tour de France aux Galeries Lafayette, Paris• 2008-2009 Cours particuliers de français, espagnol, anglais.• 2003-2006 Educatrice 1er degré de tennis• 2004-2006 Aide à domicile à un couple de personnes âgées• 2005-2006 Traduction (français- espagnol) d’articles de presse et d’un site internet• 2000-2005 Stage de cuisine et service au restaurant La Morvandelle
Etudes
:: FORMATION• 2009 Admission au Capes Externe d’Espagnol• 2007 Admissibilité à l’ Agrégation Externe d’Espagnol• 2006 Master 2 d’Etudes romanes (spécialité espagnol), Université Montpellier III, Mention bien• 2005 Master 1 d’Etudes romanes (spécialité espagnol), Université Montpellier III, Mention très bienAnnée d’échange universitaire à Monterrey, NL Mexique• 2004 Licence d’espagnol, mention bien, Université Montpellier IIILicence de lettres modernes, mention bien, Université Montpellier III• 2003 Khâgne au lycée Joffre, MontpellierDeug d’espagnol / Deug de lettres modernesSous-admissibilité à l’Ecole Normale Supérieure• 2002 Hypokhâgne au lycée La Bruyère, Versailles• 2001 Baccalauréat scientifique, mention bien, lycée Blaise Pascal, Orsay

Projets réalisés par aliceetienne

Portfolio en ligne du prestataire 'aliceetienne'

Pas d'éléments dans le portfolio de ce prestataire

Références clients certifiées



(g)