Profil du prestataire baya

Informations générales sur le prestataire baya

Nickname : baya
Date inscription : 04/01/2008
Dernière fois en ligne : 12/02/2008
Classement : classé 41 920ème sur 89 978 prestataires classés

Profil détaillé du prestataire baya

Domaines de compétence

(+)Platformes sur lesquelles je travaille: Windows

(+)Mes langues de travail: russe, mongol, français

(+)Mes axes de traduction:

-Contrats et législation

-Médecine générale, ophtalmologie, optique

-Certificates de produits pharmaceutiques

-Traductions pour les sociétes pharmaceutiques
-Technologies audio-visuelles
-Marketing et business

-Traductions de sites web
- Littérature
-Traductions de sous titrages cinématographiques

 

Expérience professionnelle

(+) 1997-2003-médecin, CHU,Mongolie

(+)2003-traducteur vers le russe et le mongol

(+) Depuis 2008- traducteur libérale

MES TRAVAUX:

(+)traduction de sites web vers le russe

(+) traduction des récits d'écrivain mongol D.Natsagdorj vers le français

(+) traduction et interpretariat administratif

(+) traduction des articles medicaux vers la russe

Etudes

(+)1988-1997- Université Medical, Plovdiv, Bulgarie, diplome de médecin et master of sciences

(+)2004- Etudes de la langue et la littérature française, Université Bretagne Sud, Lorient, France

 

Projets réalisés par baya

Portfolio en ligne du prestataire 'baya'

Pas d'éléments dans le portfolio de ce prestataire

Références clients certifiées



(g)