Classé : 29 453ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ... WINXPFRANCAIS?operateur de saisierealisateur de diaporama powerpointsaisie des donn?esrelecture ?TRADUCTION word excel?? ... |
Classé : 44 891ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ... TRADUCTIONs Anglais fran?ais dans de nombreux domaines (voir CV sur demande) TRADUCTION e...... TRADUCTIONs Anglais fran?ais dans de nombreux domaines (voir CV sur demande) TRADUCTION et relecture Anglais-Fran?ais sur les logiciels:TradosWordfastTranslation workspace. ... |
Classé : 27 244ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...IE FICHE DE PAIECONTROLE DE GESTIONPREPARATION DES TABLEAUX DE BORD........ COMPTABILITEE ET FINANCETRADUCTIONCREATION DE SITE WEBSAISIE COMPTABLE - WORD - EXCEL - SAGE - CIEL........ ... |
Classé : 21 811ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...04: One-year post-graduate diploma in Audiovisual Translation - University of Paris X EXP?RIENCE TRADUCTION en voix off (liste non exhaustive) Fifth Gear (2 x 22 min - Discovery Channel) Best Evid......aruhi Suzumiya (2 x 22 min - sortie DVD) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & te......) Sous-titrage The Office (4 x 22 min - www.subfactory.fr) TRADUCTION g?n?rale - Correction et co-TRADUCTION en anglais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) ......glais de Karim mon fr?re, ex-int?griste & terroriste, S. Labidi (Flammarion, 1997) - Correction et TRADUCTION en anglais d'articles et d'interviews portant sur l'Islamisme - TRADUCTION en... |
Classé : 43 207ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...tifiques, anglais, espagnol ? Sp?cialis?e dans les formules math?matiques et dessins techniques TRADUCTIONs toutes langues, toutes sp?cialit?s, en collaboration avec une ?quipe de traducteurs (don...... - France Vigne S?lection - Montpellier 1974 Remplacements secr?tariat - Manpower - Paris 1972-73 TRADUCTIONs commerciales - Language Guild - Glasgow - Ecosse Professeur de Fran?ais pour enfants -... |
Classé : 4 540ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...e biblioth?que, r?f?rencement, pr?ts AllEvents : gestion d'?v?nements Kunena : forum JoomFish : TRADUCTION de site?Autres CMS : WorPress, Drupal, Amont, Cabanova, Freewebs Logiciel de e-commerce :......iew ?Logiciels de bureautique/mailing : Word, Excel, Access, PowerPoint, Sarbacane?Anglais courant (TRADUCTION de site possible) ? ... |
Classé : 9 841ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...aders mondiaux de la localisation de jeux vid?o, et en tant que freelance.- Centaines de projets de TRADUCTION sur toutes plateformes (PC, toutes consoles, t?l?phones portables, web). Tous types de j......s pour soumissions consoles Nintendo, Microsoft et PlayStation.- Gestion/coordination de projets de TRADUCTION allant jusqu'? 30 langues. TRADUCTIONs techniques de l'anglais vers le fra......t PlayStation.- Gestion/coordination de projets de TRADUCTION allant jusqu'? 30 langues. TRADUCTIONs techniques de l'anglais vers le fran?ais, jeux vid?o, logiciels utilitaires, web. ... |
Classé : 86 515ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ... ??Assistante de Direction trilingue depuis 35 ans??TRADUCTIONs... |
Classé : 57 815ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...d’hui Traductrice ind?pendante ?- Septembre 2001 ? novembre 2002 Soci?t? Espace T (Cabinet de TRADUCTION, Franconville, 95) Traductrice/Assistante administrative?- Septembre 1997 ? ao?t 2001Miss... |
Classé : 14 820ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...e de projets : publication multilingue? Op?ratio n de la publication assist?e par ordinateur ? TRADUCTION en langues chinois, japonaisKomori-Chambon SA Stage Analyse de march? Analyse du march...... japonaisKomori-Chambon SA Stage Analyse de march? Analyse du march? d’imprimerie en Asie? TRADUCTION technique? Accompagnement des clients chinoisSumitomo Bank, Suzhou Op?rateur polyvalent?...... surveillant de mise en chantier? Fujitsu Media Co, Ltd. Suzhou - assistant du formateur technique, TRADUCTION technique? NSG Electronic Co, Ltd. Suzhou - assistant du surveillant de mise en chantier?......tant du surveillant de mise en chantier? Wanotech Electronic Co, Ltd. Suzhou – interpr?tation TRADUCTION technique? Fuji Film Co, Ltd. Suzhou - interpr?tation TRADUCTION technique? Mitutoyo Mesu... |
Classé : 59 400ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...2004:Cr?ation logiciel d'aide pour manager"Syet?me expert en M?dicine" avec C++2003:Logiciel de TRADUCTION de langage developp? en C++2002:Concption et r?alisation de logiciel de Sondage dynamique... |
Classé : 44 568ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...administratif- Cr?ation de documents- Reportages photos - Cours et formation- Patrimoine culturel- TRADUCTIONs- Rapports / Transcriptions- PAO- Marketing / Publicit? - Fran?ais- Anglais- Arab... |
Classé : 57 116ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...nscription manuelle sur moteurs de recherche- rapports mensuels de positionnement sue 6 mois ou 1 anTRADUCTIONsfran?ais, allemand, anglais; espagnol?Divers?Manipulation de graphismes avec Photoshop?... |
Classé : 50 573ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...f?rencement naturel et payant : -partenariats, r?daction de textes optimis?s pour le r?f?rencement, TRADUCTION de l'anglais et de l'espagnol, champs SEO, news-letters...- campagne adwords ?? ... |
Classé : 2 121ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ... Avril 2010 TRADUCTION d’un site internet de l’italien au fran?ais (1200 mots) TRADUCTION d&rsqu...... TRADUCTION d’un site internet de l’italien au fran?ais (1200 mots) TRADUCTION d’un document financier de l’anglais au fran?ais (21000 mots) Mars 201......glais au fran?ais (21000 mots) Mars 2010 TRADUCTION d’un document l?gal de l’italien au fran?ais (500 mots) ......’italien au fran?ais (500 mots) TRADUCTION d’un contrat de location de l’italien au fran?ais (1400 mots) ......rsquo;italien au fran?ais (1400 mots) TRADUCTION d’une ?tude sur l’impact environnemental d’un projet de construction de... |
Classé : 40 211ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...alement traduit des interfaces de logiciels et des documents li?s.Deux ans d'exp?rience dans la TRADUCTION technique de l'anglais vers le fran?ais et vice versa sur des documents de type finan......res traducteurs ainsi que pour des projets dont je ne maitrise pas la langue (r?le de'agence de TRADUCTION).?TRADUCTION essentiellement de l'anglais et de l'espagnol vers le fran?ais de do......rs ainsi que pour des projets dont je ne maitrise pas la langue (r?le de'agence de TRADUCTION).?TRADUCTION essentiellement de l'anglais et de l'espagnol vers le fran?ais de documents, de l......l'anglais et de l'espagnol vers le fran?ais de documents, de logiciels, et de sites webs. * TRADUCTION technique de documents-- Finance et Comptabilit?:Rapports annuels, rapports comptables, r... |
Classé : 577ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...urs sites et blogs/r?alisation des ?tudes de march? et de business planRadaction,saisie des donn?es,TRADUCTION, marketing et communication, r?alisation des ?tudes de march? et des business plans, r?da... |
Classé : 38 817ème dans le classement général Extrait de son profil ( AGENCE DE TRADUCTION FREE LANCE ) : ...r la tunnel sous la manche. J'ai traduite plus que 4000 contrats juridiques, j'ai fait des TRADUCTIONs pour des grands societes fran?aises (a travers d'agences r?put?es). Dans les arts j......les arts je suis traductrice unique pour l'artiste Bernard MICHAUD, et j'ai fait pas mal de TRADUCTION pour les villes d'Evian et Grenoble... Les projets inclure l'extrusion, metalleri... |
