- Vous publiez gratuitement votre projet informatique ou graphique.
- Vous recevez des offres de la part de prestataires qualifiés et évalués.
- Vous faites réaliser votre projet au prestataire choisi, en toute sécurité.









(9.67/10)Il s'agit de modifier et créer un jeu de boutons pour un site internet. Les boutons existent déjà pour la version française. Il faut en faire un jeu à l'identique pour la version anglaise. Ces boutons ont un libellé calligraphié en v° FR. Cette même calligraphie doit être reproduite sur les voutons traduits en v° UK (je n'ai pas la typo)
Votre mission :
1) traduire les libellés des boutons FR=> UK (la plupart sont en fait déjà traduits)
2) reproduire les boutons UK avec le même design (calligraphie) que les boutons FR
Nombre de boutons (fichiers) : 19
"images/perso_button" => "images/perso_button_en.gif",
"images/b_voir" => "images/b_voir_en.gif",
"images/b_ajoutez" => "images/b_ajoutez_en.gif",
"images/terminer_button" => "images/terminer_button_en.gif",
"images/b_autres" => "images/b_autres_en.gif",
"images/but_acc" => "images/but_acc_en.gif",
"images/but_mon" => "images/but_mon_en.gif",
"images/but_sui" => "images/but_sui_en.gif",
"images/but_pan" => "images/but_pan_en.gif",
"images/m_boutique" => "images/m_boutique_en.gif",
"images/m_evenements" => "images/m_evenements_en.gif",
"images/m_collections" => "images/m_collections_en.gif",
"images/m_epartic" => "images/m_epartic_en.gif",
"images/m_eprofe" => "images/m_eprofe_en.gif",
"images/m_einfo" => "images/m_einfo_en.gif",
"images/m_contact" => "images/m_contact_en.gif",
"../images/b_ajoutez" => "../images/b_ajoutez_en.gif",
"../images/b_suite" => "../images/b_suite_en.gif",
"../images/b_valider" => "../images/b_valider_en.gif",
Documentation :
> En pièce jointe les boutons originaux (FR) et les boutons à retravailler pour version UK
> Terminologie : si un fichier bouton se nomme bouton.gif en version FR, il sera nommé bouton_en.gif en version UK
> URL : pour mieux comprendre, voici la maquette du chantier où vont s'insérer les boutons (cliquez sur le bouton FR / UK en haut à droite) :
http://multilingue.chateau-de-provence.com/