Projet numéro 8896 : "URGENT - TRADUCTION POUR TEXTES INTERPRETES EN STUDIO- FRANCAIS VERS PORTUGAIS BRESILIEN "


Initiateur du projet :
Prestataire sélectionné : vasco3312
Evaluation prestataire : (4.75/10)
Description projet :

Recherchons traducteurs freelance expérimentés dans le domaine culturel et/ou touristique, traductions destinées à être interprétées en studio :

Nos actuelles recherches concernent les traductions suivantes (26 pages en moyenne) :

- du français vers le portugais brésilien

Merci de joindre votre CV pour toute candidature, nous ferons une réponse à chaque candidat ayant remis son CV qui traduit exclusivement dans sa langue maternelle.

Expérience en langage parlé privilégié, un test sera réalisé avant toute commande.

Plusieurs projets sont en cours, autres langues possibles selon projets.

Merci de votre attention.

Veuillez contacter le client par mail pour obtenir l'essai sur lequel vous serez testé. Vous devrez lui transmettre cette traduction en respectant le style du texte pour le mercredi 1er décembre au plus tard.

Commentaire de l'administrateur :

  • Ce projet a fait l'objet d'une validation par téléphone par un administrateur ProgOnline. Il est sérieux, et a de grandes chances de se concrétiser, é condition de recevoir des offres pertinentes de la part des prestataires.
  • Le client est : une société qui travaille pour des audioguides
  • Le client affirme souhaiter concrétiser son projet ASAP
  • Le client souhaite avoir le CV du traducteur
  • La traduction doit être adaptée pour être parlée (interprétée par des comédiens) du français vers le portugais brésilien
 
 



Les sujets suivants peuvent également vous intéresser

developpeur mise en pagecherche developpeur traduction francais anlais et vice versa
cherche professionnel developpement c plus plusfreelance ingenieur son audio
independant designer web freelancerecherche developpeur traitement de texte
recherche prestataire erp imprimeriecherche prestataire outil de chiffrage de projet
independant recherche rapiderecherche expert test

Projets "en attente" similaires


Recherche developpeur Offshore pour mission 3-6-12 mois
creation e-boutique
Recherche developpeur SCORM contenus elearning
Creation de site E-commerce
Partenaire developpement iPhone Objective-Republication

Projets "en cours" similaires


Confection dun CDC pour la Creation dun site de bourse - Republication
projet - La Cure Officine - Implementer un site vitrine et e-commerce
Annuaire gratuit des agences de traduction specialisees
Creation d-un site web pour une association
site communautaire rencontre

Projets "en archive" similaires


developpement de mon site drupal
conception site internet presentation avec formulaires contact
Refonte site
URGENT Creation Annuaire professionnel Blogs personnalisables-Republication
Sonorisation d-un film 3d

Projets "VIP" similaires


site comparatif de voyages
Cherche programmeur PHP-MYSQL-AJAX-CSS
Messenger audio video type msn ou yahoo messenger
Realisation magazine participatif web2.0
recherche un info graphiste_ un programmeur Php_mysql

 

 

 

 

(c)