Projet numéro 2078 : "TRADUCTION FRANCAIS VERS ANGLAIS TEXTE LITTERAIRE 88 PAGES WORD"


Initiateur du projet :
Prestataire sélectionné : edgartussy
Evaluation prestataire : (9.48/10)
Description projet :

Bonjour,

Je souhaiterai obtenir une évaluation budgétaire pour un projet concret à réaliser dead line juin 08, 88 pages en format word d'un livre sur l'histoire de la dermatologie et cosmétologie.

Exemple quelques lignes pour évaluer la difficulté du contenu :

Si

grandement admirable est le Chef suprême, sa création et sa nature d’une telle beauté, qu’on ne pourrait les voir, ni en avoir les yeux charmés, sans la lumière et l’éclat, mais, au contraire, si grandes sont l’excellence et la vertu de sa lumière, que, si elle fait défaut, même les choses les plus belles et les plus dignes du regard semblent perdre tous leurs ornements : et si elle est là, elles recouvrent pleinement de nouveau leur majesté, pour la joie et le plaisir de ceux qui les regardent.

Nécessite une excellente maîtrise de l'anglais littéraire (pour info le texte original était en latin et a déjà bénéficié d'une traduction en français, texte de référence à traduire).

Le fichier explicatif est le texte global à traduire.

Merci de me soumettre en retour un devis sur la réalisation de ce projet.

Très cordialement,

Nature du projet : Ce projet est un projet concret, et une réalisation certaine

Commentaire de l'administrateur : Ce client a été vérifié par Progonline. Son projet est sérieux, et il a de fortes chances de se concrétiser, à condition de recevoir des offres pertinentes de la part de prestataires réellement compétents dans le domaine.

 
 



Les sujets suivants peuvent également vous intéresser

recherche programmeur excelrecherche prestataire
realisation site internettraducteur anglais
cherche freelance traduction techniquerecherche professionnel mise en page
cherche codeur site chat ircprofessionnel conseil marketing online
expert traitement de texteprofessionnel developpement web

Projets "en attente" similaires


Application Annuaire
Instant gagnant
Creation site internet Joomla
Developpeur RPG et CL pour creation de modules
Rechercher Developpeur PHP My SQL avec Competences SEO

Projets "en cours" similaires


promoslunettes.com
Modifications d-un logiciel existant - DATAMANGER 5 - republication
Finalisation d-un site internet
Aide a la creation d-un formulaire dynamique
Recherche un chef de projet - Mission sur Paris

Projets "en archive" similaires


URGENT Joomla. Enregistrement de formulaires dans une base complementaire
javascript
Recherche expert en referencement
Amelioration graphisme site web
recherche programmateur pour site et forum prive

Projets "VIP" similaires


Migration dune base 4d vers le web
Demande de devis pour le developpement_ l_edition et la maintenance d_applications et site web sous
site comparatif de voyages
Recrutement video
Refonte rubrique site internet

 

 

 

 

(c)