| |
Projet numéro 14567:
traduction site communication avec un organisme agricole
(consulté 2534 fois)
Vous avez un projet similaire et cherchez le prestataire idéal pour le réaliser à un prix défiant toute concurrence ? Inscrivez-vous en 1 minute et déposez votre projet sur notre site, pour recevoir des devis.
 Thu, 14 Mar 2013 11:50:15
Initiateur du projet : projettuteureupra
Titre du projet : traduction site communication avec un organisme agricole
Présentation du projet : Bonjour Nous sommes un groupe d'étudiants, nous travaillons avec un organisme agricole pour renouveler l'ensemble de leur communication. Nous avons alors réaliser des ébauches de deux sites internet, un ayant un objectif commercial avec une vision dans le monde entier. Nous sommes alors à la recherche de traducteur pour ces sites dans un premier temps et éventuellement pour une fiche de renseignements par la suite selon les tarifs. Nous recherchons des devis pour une traduction de site internet en anglais, espagnol et italien s'il vous plait. Merci par avance. * Commentaire de l' administrateur :
- Le client est: une groupe d'etudiant
- Le client affirme souhaiter concrétiser son projet:
- Objectif du projet: traduction site
- Details du projet: traduction site
- Technologie utilisée ou conseillée: laissé à la latitude du prestataire
- Logiciel utilisé ou conseillé: laissé à la latitude du prestataire
- Estimation du budget par jour appliqué: -
- Type de mission: Télétravail
- Estimation du délai de réalisation: -
Tarif HT approximatif indiqué a priori par le donneur d'ordre : 2500 €
Date de fin de projet : 03/04/2013
Catégories :
 Sun, 17 Mar 2013 22:32:12
Message posté par laurence74 à l'attention de : projettuteureupra
Bonjour Quelle est la complexité du texte? Quel est le volume à traduire? Est-il possible d'envoyer un échantillon du texte? Merci Laurence
 Fri, 22 Mar 2013 15:12:04
laboiteaaider fait une offre de réalisation du projet.
Explication de sa proposition :
- Projets semblables déjà réalisés
- Solution technique proposée
- Questions/demandes de clarification
Bonjour, votre projet m'intéresse pour une traduction en anglais, mais il me faudrait plus de détails pour vous adresser une offre. Pourriez-vous m'adresser un exemple de texte à traduire mais aussi un ordre de grandeur (nombre de mots en français par exemple). Dès que j'aurai ces éléments, je vous ferai parvenir mes références, méthode de travail et tarif proposé (celui indiqué n'étant que provisoire ainsi que la date de fin) Cordialement
- Autre/divers
Prix proposé HT : 1000 €
Date de fin de projet : 03/04/2013
(si vous voulez choisir ce programmeur pour réaliser votre projet, cliquez sur l'ancre; seulement le propriétaire de cet appel d'offres peut le faire)
|