./images_menu/clients.png./images_menu/clients_over.png./images_menu/coders.png./images_menu/coders_over.png./images_menu/forum.png./images_menu/forum_over.png./images_menu/home.png./images_menu/home_over.png./images_menu/outsourcing.png./images_menu/outsourcing_over.png
programmation
programmation
freelance
 
le leader de la prestation de services en télétravail
télétravail
prestataire Accueil Clients Prestataires Outsourcing Blog
freelance télétravail   prestataire
programmation
freelance
 

Projet en archive numéro 2078
"Traduction francais vers anglais texte litteraire 88 pages word"

Ce projet a été réalisé avec succès par le prestataire edgartussy (France). Uniquement une petite partie de ce projet est consultable publiquement.

Évaluation moyenne du prestataire edgartussy : (9.4/10)

Tue, 19 Feb 2008


Initiateur du projet : carolebacher
Titre du projet : Traduction francais vers anglais texte litteraire 88 pages word

Présentation du projet:

Bonjour,

Je souhaiterai obtenir une évaluation budgétaire pour un projet concret à réaliser dead line juin 08, 88 pages en format word d'un livre sur l'histoire de la dermatologie et cosmétologie.

Exemple quelques lignes pour évaluer la difficulté du contenu :

Si

grandement admirable est le Chef suprême, sa création et sa nature d’une telle beauté, qu’on ne pourrait les voir, ni en avoir les yeux charmés, sans la lumière et l’éclat, mais, au contraire, si grandes sont l’excellence et la vertu de sa lumière, que, si elle fait défaut, même les choses les plus belles et les plus dignes du regard semblent perdre tous leurs ornements : et si elle est là, elles recouvrent pleinement de nouveau leur majesté, pour la joie et le plaisir de ceux qui les regardent.

Nécessite une excellente maîtrise de l'anglais littéraire (pour info le texte original était en latin et a déjà bénéficié d'une traduction en français, texte de référence à traduire).

Le fichier explicatif est le texte global à traduire.

Merci de me soumettre en retour un devis sur la réalisation de ce projet.

Très cordialement,

Nature du projet : Ce projet est un projet concret, et une réalisation certaine

Commentaire de l'administrateur : Ce client a été vérifié par Progonline. Son projet est sérieux, et il a de fortes chances de se concrétiser, à condition de recevoir des offres pertinentes de la part de prestataires réellement compétents dans le domaine.

Estimation du prix HT payable par le propriétaire de cet appel d'offres : 1200 € dont
  • commission PEL.com de 15%: 180 €
  • paiement prestataire: 1020 €

Date de fin de projet : 31/05/2008
Catégories : doc
Plateformes :

Evaluation reçue par le prestataire 'edgartussy' de la part du donneur d'ordres 'carolebacher'

Évaluation "Timing" : (10/10)
Évaluation "Communication" : (10/10)
Évaluation "Qualité" : (10/10)
Évaluation "Documentation" : (10/10)

Commentaire laissé par le donneur d'ordres 'carolebacher' :

Ce prestataire a fourni un travail de qualité en respectant et en anticipant les délais de façon très professionnelle, excellents échanges ! Je recommande "edgartussy" et n'hésiterai pas à refaire appel à ses services.


Les sujets suivants peuvent également vous intéresser

recherche programmeur excelrecherche prestataire
realisation site internet

Projets "en attente" similaires

creation d un site web
Graphiste Integrateur HTML-CSS--Looking for a Graphist html -css
Developpement pour virtumart 1.1.2- Joomla - Images thumbnail
assistance pour un developpement simple sous windev 10
Redactionnel - Editorial - Traduction - Noveliane - BioCiG

Projets "en cours" similaires

Developpement formulaire d-inscription
Script affichage de petites annonces_ source fichier xml
projet de base de donnees
Annuaire gratuit des agences de traduction specialisees
Animation Flash alimentee par des flux de donnees en temps reel

Projets "en archive" similaires

CICCybermut pour irealty
Programmes SIMPLES en J2ME
Legend Motorbike
Gestion documentaire
Recherche graphiste-illustrateur pour creation logo marque -english trad

Projets "VIP" similaires

Developpements Telecom
site comparatif de voyages
Realisation magazine participatif web2.0
Developpement d__un site communautaire _ php_mysql_ajax
Developpement site web complexe



télétravail
programmation accès membres freelance
télétravail
 Identifiant
prestataire
  Mot de   passe
programmation
freelance authentification automatique
inscription gratuite|mot de passe perdu?
télétravail
programmation contactez-nous ! freelance
My status
programmation
freelance actuellement en ligne
 

télétravail
prestataire derniers projets payés

 • 30/11/2008  edgartussy, France
 Projet privé, 239.20 €

 • 30/11/2008  bisgo, France
 "Interface Flash oscommerce", 3 588.00 €

 • 28/11/2008  said57, Morocco
 "Referencement multi tittre 6 urls 1mois 30 ajout par jour soit 900 annuaires", 284.65 €

programmation
freelance derniers projets ouverts
 
 • 01/12/2008  frederichx, pays n/c, 
 "Recherche graphiste independant"

 • 30/11/2008  tictop, France, 
 Projet privé, informations non communiquées

 • 01/12/2008  mazzeddine, Suisse, 
 "Site de vente en ligne"

télétravail
prestataire derniers projets réalisés
 
 • 01/12/2008  abm_design, Tunisia, 179.40 €
 "Creation d-une Skin pour le lecteur Flash JW"

 • 01/12/2008  duke, France, 4 784.00 €
 "Developpement logiciel SFTP Java"

 • 28/11/2008  netiskiv, United Kingdom, 2 024.83 €
 "Referencement d-un site en anglais et francais sur le nautisme"

programmation
prestataire en direct du blog
 
programmation
freelance top prestataires

cmustapha (44091pts)
duke (30020pts)
skyfish (27859pts)
tidiane (26013pts)
raparivo (21397pts)
dreamwork (18992pts)
stephanedm (18405pts)
adrian (15559pts)
holisun (13476pts)
koddi (12533pts)
... voir tout...

page principale | mentions légales | contactez-nous | forum | blog | wiki
nos partenaires | qui sommes-nous? | presse | plan du site| affiliation
 

© Copyright PEL.com 2004 S.A.S. PEL.com, Capital social 101 101 €, 481 012 839 RCS NANTERRE, SIRET 48101283900025, No TVA Intracommunautaire FR84481012839
20 bis rue Louis Philippe, 92200 Neuilly-sur-Seine Tel. (+33) 1 45 81 71 86, Fax. (+33) 1 55 64 11 39
page affichée en 0.244323015213 secondes