./images_menu/clients.png./images_menu/clients_over.png./images_menu/coders.png./images_menu/coders_over.png./images_menu/forum.png./images_menu/forum_over.png./images_menu/home.png./images_menu/home_over.png./images_menu/outsourcing.png./images_menu/outsourcing_over.png
programmation
programmation
freelance
 
le leader de la prestation de services en télétravail
télétravail
prestataire Accueil Clients Prestataires Outsourcing Blog
freelance télétravail   prestataire
programmation
freelance
 

Projet en archive numéro 2078
"Traduction francais vers anglais texte litteraire 88 pages word"

Ce projet a été réalisé avec succès par le prestataire edgartussy (France). Uniquement une petite partie de ce projet est consultable publiquement.

Évaluation moyenne du prestataire edgartussy : (9.4/10)

Tue, 19 Feb 2008


Initiateur du projet : carolebacher
Titre du projet : Traduction francais vers anglais texte litteraire 88 pages word

Présentation du projet:

Bonjour,

Je souhaiterai obtenir une évaluation budgétaire pour un projet concret à réaliser dead line juin 08, 88 pages en format word d'un livre sur l'histoire de la dermatologie et cosmétologie.

Exemple quelques lignes pour évaluer la difficulté du contenu :

Si

grandement admirable est le Chef suprême, sa création et sa nature d’une telle beauté, qu’on ne pourrait les voir, ni en avoir les yeux charmés, sans la lumière et l’éclat, mais, au contraire, si grandes sont l’excellence et la vertu de sa lumière, que, si elle fait défaut, même les choses les plus belles et les plus dignes du regard semblent perdre tous leurs ornements : et si elle est là, elles recouvrent pleinement de nouveau leur majesté, pour la joie et le plaisir de ceux qui les regardent.

Nécessite une excellente maîtrise de l'anglais littéraire (pour info le texte original était en latin et a déjà bénéficié d'une traduction en français, texte de référence à traduire).

Le fichier explicatif est le texte global à traduire.

Merci de me soumettre en retour un devis sur la réalisation de ce projet.

Très cordialement,

Nature du projet : Ce projet est un projet concret, et une réalisation certaine

Commentaire de l'administrateur : Ce client a été vérifié par Progonline. Son projet est sérieux, et il a de fortes chances de se concrétiser, à condition de recevoir des offres pertinentes de la part de prestataires réellement compétents dans le domaine.

Estimation du prix HT payable par le propriétaire de cet appel d'offres : 1200 € dont
  • commission PEL.com de 15%: 180 €
  • paiement prestataire: 1020 €

Date de fin de projet : 31/05/2008
Catégories : doc
Plateformes :

Evaluation reçue par le prestataire 'edgartussy' de la part du donneur d'ordres 'carolebacher'

Évaluation "Timing" : (10/10)
Évaluation "Communication" : (10/10)
Évaluation "Qualité" : (10/10)
Évaluation "Documentation" : (10/10)

Commentaire laissé par le donneur d'ordres 'carolebacher' :

Ce prestataire a fourni un travail de qualité en respectant et en anticipant les délais de façon très professionnelle, excellents échanges ! Je recommande "edgartussy" et n'hésiterai pas à refaire appel à ses services.


Les sujets suivants peuvent également vous intéresser

recherche programmeur excelrecherche prestataire
realisation site internet

Projets "en attente" similaires

Developpement flash ActionScript pour modifier code d-un site
Site Flash d animation
RECHERCHE FREELANCE WEB POUR CREATION DE SITE INTERNET
conception moteur de recherche avec tri par critere pour joomla
Redacteur 10-15 pages web

Projets "en cours" similaires

PASSERELLE PERICLES VERS SITE ISOTOOLS
reprise d un ouvrage maquette en scribus
cherche redacteur web 50 articles optimises SEO domaine finance
Module flash - background 3D et Photo externe -
crea de 3 sites internet- 60 pages et 1 carte interactive

Projets "en archive" similaires

Insertion bandeau Flash pages et logos vignettes
extraction dinformations bases de donnees
Add resize function into a flash animation
Passage en Illustrator d-un schema
Creation logo a partir d un modele existant

Projets "VIP" similaires

Je recheche un developpeur _NET _C_ ou VB_ NET_
Recrutement video
Messenger audio video type msn ou yahoo messenger
Recherche Dveloppeur Web
Developpement site web complexe



télétravail
programmation accès membres freelance
télétravail
 Identifiant
prestataire
  Mot de   passe
programmation
freelance authentification automatique
inscription gratuite|mot de passe perdu?
télétravail
programmation contactez-nous ! freelance
My status
programmation
freelance actuellement en ligne
 

télétravail
prestataire derniers projets payés

 • 21/11/2008  skyfish, Morocco
 Projet privé, 502.32 €

 • 21/11/2008  skyfish, Morocco
 Projet privé, 502.32 €

 • 21/11/2008  progmore, Tunisia
 "Referencement google pour un site specialise en pare-brise automobile", 400.00 €

programmation
freelance derniers projets ouverts
 
 • 21/11/2008  missvivi, France, 
 "Modelisation et realisation de 1 illustration"

 • 21/11/2008  gcoulboy, pays n/c, 
 "Developpeur Flash"

 • 20/11/2008  sebastien.m, pays n/c, 
 Projet privé, informations non communiquées

télétravail
prestataire derniers projets réalisés
 
 • 21/11/2008  pitus, France, 1 435.20 €
 "Amelioration graphisme site web"

 • 21/11/2008  hachim, France, 59.80 €
 "Ajout d-un module sport pour un site deja existant"

 • 21/11/2008  mika, France, 2 990.00 €
 Projet privé, informations non communiquées

programmation
prestataire en direct du blog
 
programmation
freelance top prestataires

cmustapha (44091pts)
duke (28824pts)
skyfish (27947pts)
tidiane (26013pts)
raparivo (20397pts)
dreamwork (18992pts)
stephanedm (18405pts)
adrian (15559pts)
holisun (13476pts)
koddi (12533pts)
... voir tout...

page principale | mentions légales | contactez-nous | forum | blog | wiki
nos partenaires | qui sommes-nous? | presse | plan du site| affiliation
 

© Copyright PEL.com 2004 S.A.R.L. PEL.com, Capital social 10101 €, 481 012 839 RCS NANTERRE, SIRET 48101283900025, No TVA Intracommunautaire FR84481012839
20 bis rue Louis Philippe, 92200 Neuilly-sur-Seine Tel. (+33) 1 45 81 71 86, Fax. (+33) 1 45 81 81 44
page affichée en 0.237545967102 secondes