Bonjour,
Je recherche une personne parfaitement bilingue anglais-français et si possible connaissant un peu l'univers de la mer et du nautisme pour :
- aller sur les plateforme Youtube et Dailymotion et sélectionner les meilleures vidéos (en anglais ou français)sur la voile et le nautisme. Compter environ 500 vidéos à sélectionner
- pour chaque vidéo visionnée et sélectionnée, compléter une description, ainsi qu'une dizaine de champs d'information (titre, description, mots clés, thème, sport....) en anglais et français. Ces champs sont relativement simples à remplir.
Les critères sont :
- la qualité de l'indexation (chaque vidéo doit être catégorisée)
- la qualité des descriptions faites (il faut voir la vidéo, la comprendre et etre capable de compléter les informations relatives à cette vidéo)
- la qualité des traductions (anglais et français)
Cette prestation pourra être renouvelable sur la durée.
Le début de la prestation est prévu pour début septembre.
Nature du projet : Ce projet est un projet concret, et une réalisation certaine
Commentaire de l'administrateur: Ce client a été vérifié par téléphone par Progonline. Il est sérieux, tout autant que son projet. Ce projet a de grandes chances de se réaliser à condition de recevoir des offres pertinentes de la part des prestataires.
(9.41/10)
Mon, 25 Aug 2008
