Projet numéro 1602 : Cherche des prestataires pour un site multilangue (consulté 2058 fois)

Nature du projet : Ce projet est un projet concret, et une réalisation certaine

Commentaire de l'administrateur :

• les prestataires désireux de gagner cet appel d'offres sont priés d'indiquer pour quelle langue ils postulent (sur les 9 proposées).
• le montant indiqué représente la somme mensuelle payée, pour une durée de travail de 4h/jour et 5j/semaine
  

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Je suis ingénieur informatique, j'ai suivi tout mes études en français, mon métier m'invite à naviguer fréquemment sur internet et à participer dans des forums, donc je sais bien comment ça fonctionne le travail d'un modérateur.




2. Solution technique proposée
   
   Connexion internet stable 24h/24je suis prêt à travailler 4h/jours 5j/semaine.

    

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Nous administrons et modérons actuellement 3 sites français avec plus de 150.000 visiteurs par jours. Plus de 10 Annonces et 20 Posts / jour .




2. Solution technique proposée
   
   Notré équipe est composée de 3 modérateurs à plein temps maitrisant parfaitement la langue française. avec au moins 1 an d'experience dans une entreprise française. Et un chef de projet ayant plus de 5 ans d'experience dans une SSII Parisienne.



3. Autre/divers
   
   Nous disposons d'un petit centre de modération en Tunisie. le tarif indiqué est le tarif paratiqué / Mois / modérateur a disposition.

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Bonjour,

    

   je suis intéressée par votre project.

   Je susi traductrice français-anglais, donc je postule pour ces deux langues.

   Je gère aussi un forum en ligne : www.parlons2jeux.com et je suis aussi responsable du support d'un site de jeux à cadeaux : www.noursy.com 




2. Solution technique proposée
   
   Je suis disponible quatre heures par jour et je propose de travailler 2 heures le matin et 2 heures dans l'après-midi pour pouvoir vérifier les messages postés tout au long de la journée.



3. Questions/demandes de clarification
   
   Quel est le domaine de votre site ?



4. Autre/divers
   
   

   Je reste à votre disposition pour toute autre question, suggesiton ou commentaire.

   Merci beaucoup de votre attention.

    

   Bien cordialement,

   andaf 

    

   P.S. Le prix tient compte de la modération de votre site dans les deux langues mentionnées ci-dessus: français et anglais.

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Messieurs, Mesdames,

    

   Nous sommes une société basée à Madagascar ayant comme services l’édition, la création des sites internet, et le développement (application, web). Fondée en 2003; notre objectif est désormais de poursuivre la croissance des activités de nos services au  niveau local et de nous spécialiser sur le traitement externalisé de données pour le marché international en tournant vers la sous traitance. 

    

   Nous avons pour ambition de vous permettre de développer de nouveaux avantages concurrentiels dans la gestion de l’information avec trois objectifs :

    

   •Accroître votre rentabilité en enrichissant votre capitale information,

   •Augmenter votre compétitivité en diminuant les coûts de traitement et de gestion

   •Développer le cœur de votre métier en allégeant vos contraintes de gestion de personnels.

    

   Dans cette perspective, nous tenons à développer des partenariats durables avec vous, tout en proposant des prix particulièrement attractifs et compétitifs.

    

   Domaines d’intervention:

    

   Création graphique 

   Création de site internet / portail

   Extranet / Intranet / Outils collaboratifs

   Site e-commerce

   Refonte site

   Saisie et numérisation de données (double saisie, OCR, traductions...)

   Télé-services internet : back-office internet, référencement, webmastering, modération, assistance utilisateur, traitement d’e-mail...

     

   Equipe: Niveau Bac+2 à Bac+5

   Etudes en informatique.

   Spécialité: multimédia, internet et traitement de données.




2. Solution technique proposée
   
   

   Expériences:

   -Nous administrons actuellement un site institutionnel en version française et anglaise.
   -Création fiches produits d'un site marchand  pour le compte d'un société en France.

   
   POur votre projet, nous pouvons assurer l'administration des versions suivantes: française - anglaise - allemande - espagnole.

   Notre offre est de 560euro/pers/mois. Nous pourrions réduire ce tarif en fonction des nombres de personnes à mettre sur le projet.

   Facturation assurée par notre associé en France. 

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Rédactrice et correctrice indépendante (profession libérale), je suis également modératrice d'un site communautaire français très bien référencé (onvasortir.com).

   Mes interventions :

   • modération et animation du forum
   • modération des commentaires en ligne
   • réponses aux questions des membres
   • dispositif de veille et surveillance du respect des C.G.U et des dispositifs légaux
   • spécialité : repérage des sorties sectaires
   • traitement des alertes modérateurs, filtrage des photos et lecture/filtrage des profils
   • animation du site : propositions de sorties
   • vérification de la validité des adresses emails

    

    




2. Solution technique proposée
   
   

   Disponibilité : 4h/jour, 5j/semaine

   Connection ADSL stable et très rapide.Télétravail

   Intervention en langue française (excellente orthographe).

   • Lecture attentive de tous les nouveaux contenus textuels.
   • Repérage et filtrage des messages illicites (racistes, injurieux, violents, sectaires, etc.)
   • Animation des forums et du site si souhaitée par le client
   • Réponses rapides et pertinentes aux interrogations des clients.
   • Veille au respect de l'esprit du site ; régulations dans ce sens

    

    




3. Questions/demandes de clarification
   
   Quel est le domaine d'activité de votre site?

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Dévéloppement et Gestion de plusieurs protails et forums sur Internet




2. Solution technique proposée
   
   

    

   Nous vous proposons quatre modérateurs dans les langues suivantes (Anglais, Français, Italien, Espagnol et Allemand) ayant un minimum d'un an d'expériences dans une fonction similaire.




3. Questions/demandes de clarification
   
   

   Pouvez-vous nous communiquer vos contraintes horaires? Et est ce que c'est un besoin temporaire ou récurrent ?




4. Autre/divers
   
   

   Oleasoft est une SSII Tunisienne en plein développement avec une équipe dynamique et a l'écoute du client.

    

   Nous retons a votre entière disposition pour de plus amples détails

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Bonjour,

   Nous sommes une équipe de  programmeurs et de concepteurs  avec expérience et nous sommes intéressés par votre projet
   Nous réalisons toutes sortes de développement logiciel et de sites web. Notre société est basée en Pologne.
   Aujourd'hui notre équipe est formée par de 3 personnes. Nous avons aussi des programmeurs, graphistes associés travaillants avec nous dans réalisation des grands projets.
   Nous avons connexion internet stable 24h/24j et nous avons des serveurs avec des sites de nos clients (p.eg.: www.dera.com.pl, www.este-secura.pl ) . Nous sommes occupées de faire maintenance et modération de ces sites.




2. Solution technique proposée
   
   

   Nous sommes disponibles pour travailler pendant toute la journée dans les deux langues :

   • polonaise,
   • russe

   et avec des horaires choisis (4 h/personne/jour/5 jours/semeine) et le prix proposé.

   Vous pouvez nous contacter en français et anglais aussi.




3. Questions/demandes de clarification
   
   

   Quel est le domaine d'activité de votre site?

    

   Cordialement

   aksel

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Moderateur de forum francophone consacré à star accademie septembre 2002-decembre2003 (plus de 100 messages / jours)

   Surveillant d'espace francophone en ligne de discussion privées (tchat) d'aout 2003 à juillet 2006 - plus de 15 000 messages par jour




2. Solution technique proposée
   
   

   Connection haut débit, salle climatisée, ordinateur pentium m 

   Pour cinq jours par semaine

   -valides pseudos et cv d'ulisateurs en accords avec la charte de discipline du site 

   -modération de messages envoyés par les utilisateurs par rapport à la ligne de conduite du site

   -amination du forum

   -réponse aux questions posées par les utilisateurs

   -traitement de photos affichées par les utilisateurs (s'il 'a lieux de le faire)

    




3. Autre/divers
   
   Je suis correcteur technicien superieur en informatique avec un excellent niveau en français à l'ecrit comme à l'oral avec à mon actif neuf années d'experience diverse dans le domaine des teletravail. donc je postule pour la moderation en français

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Concepteur moderateur de forum et site web

   Je maitrise le  Français, Anglais et Italien. 

   Connexion Internet fiable, matériel solide je vous propose mes services ou bien que ceux de mes collaborateurs

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Bonjour.

   Etant indépendant en informatique, je navigue pour les forums, qu'ils soient français, anglais ou espagnol indéferemment.

   J'ai également déjà réalisé diverses documents et réalisé sur des modérations sur forums.

   Je dispose donc des compétences en termes techniques et de trois des langues que vous souhaitez (car le français est ma langue maternelle). 




2. Solution technique proposée
   
   Connexion Internet permanante et très stable (24h/24 et 7j/7)



3. Questions/demandes de clarification
   
   Avez-vous une idée de la durée en mois du projet ?



4. Autre/divers
   
   

   Le tarif que je vous indique est pour 4h de travail / jour, sur 5 jours par semaine, et pour un mois.

   Cela inclus également le travail dans les 3 langues différentes mentionnées ci dessus qui sont :

   - français

   - anglais

   - espagnol

   Possibilité de contrat longue durée 

1. Autre/divers
   
   

   Hi,

   I am interested.

   I must admit I don't have too much experience with this kind of work, but I'm sure my patience will help me.

   Thank You,

   Dan

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Bonjour,

   Votre Projet me porte un Intérêt tout particuler. Aussi je me permet de vous faire part de ma Candidature pour les Langues ci-dessous :

      - Portugais (Portugueses) : Pays Natal,

      - Français : Pays d'Adoption,

      - Néerlandais (Nederlands) : Pratiqué dans le cadre professionnel.

   Biensûr, la Maitrise de ces vocabulaires est parfaite.




2. Solution technique proposée
   
   

   Domicile 

   Matériel Performant Multi-Système Dual-Boot (Windows - Linux).

   Connection ADSL fonctionnant 24/24.

   Mobilité 

   Portable ADSL également Performant Multi-Système Dual-Boot (windows - Linux).

   PDA Communicant (Windows).

   Connection ADSL WIFI fonctionnant 24/24.

   Disponibilité 

   Minimum : 4h / jour, 7 jours / semaine

    




3. Autre/divers
   
   

   Tarif appliqué pour une Langue au choix.

   Pour plusieurs langages, merci de me contacter pour Forfait. 

    

   Cordialement 

1. Solution technique proposée
   
   

   Bonjour,

   Votre Projet me porte un Intérêt tout particuler. Aussi je me permet de vous faire part de ma Candidature pour les Langues ci-dessous :

      - Italian

      - Anglais

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Ingénieur informaticien et linguiste (Licence en linguistique de l'Université de Toulouse le Mirail). La langue française ne me pose aucun souci. L'outil informatique et l'internet font partie de mon quotidien, personnel et professionnel.

   Je peux répondre à votre besoin de façon efficace, rapide et avec une qualité irréprochable.  




2. Solution technique proposée
   
   

   Connexion ADSL rapide et stable.

   PC de dernière génération. 




3. Autre/divers
   
   

   Je peux assurer le service 4H/jour, 7/7 jours.

   Je réside et travaille depuis le Maroc. 

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Bonjour,

   Votre projet m'interresse. Nous avons déjà fait des recherche de documents en français sur internet, soumission de site sur les annuaires francophones. 




2. Solution technique proposée
   
   

   Je met à votre disposition un informaticien maitrisant le français. Il est disponible 4h/j et 5j/s et plus s'il le faut.

    Nous pouvons modérer plusieurs site ne même temps.

   Nos moyens :

   - Poste de travail en réseau,
   - Connexion ADSL permanent

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Bonjour

   Je suis inforgaphiste freelance.

   Ce travail me convient parfaitement puisque je gère depuis quelques années un groupe de tournoi de backgammon en ligne, site que j'ai créé et sur lequel ont pu avoir lieu quelques débordements à gérer sur les forums. J'ai parfois à faire à de très mauvais joueurs donc de mauvaise foi, ou encore à des personnes qui refusent de respecter les règles ou qui ne veulent pas comprendre, je doit recadrer tout cela afin que le déroulement des tournois se passe au mieux et cela se passe très bien désormais ! Je vais créer une rubrique FAQ sur mon site, c'est en cours.

   j'ai donc eu à "légiférer" en créant une charte de bonne conduite à respecter et j'analyse chaque post sur le groupe. je sais donc comment réagir et identifier les excès de certains. j'ai pu avoir un rôle de modérateur entre les joueurs également ou vis à vis de moi organisatrice etc...

   mon site est le suivant je vous laisse le consulter : http://carine.1975.free.fr/charte.html




2. Solution technique proposée
   
   

   Je postule pour le français en premier, que je maîtrise très bien, je connais également l'anglais et l'espagnol mais pas de manière courante.

   Je possède une connexion ADSL très stable jamais une coupure.

   Je suis connectée toute la journée.




3. Questions/demandes de clarification
   
   J'aimerais savoir à combien d'heures environ par semaine il faut se consacrer à ce travail. 



4. Autre/divers
   
   Je signale que je suis actuellement disponible pour me consacrer à cette tâche ce qui constitue un atout pour vous, et que j'ai tout le matériel nécessaire chez moi.

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Je suis Photographe graphiste freelance et je vous propose mes compétences pour la langue portugaise que je maitrise parfaitement (langue maternelle).

   Navigant régulierement sur internet je connais bien les forums et leur fonctionnement, je serais honoré de devenir l'un des moderateurs de votre site.

   Le tarif indiqué est mensuel.

   Cordialement.




2. Solution technique proposée
   
   Connexion internet stable 24h/24 7/7, je suis disponible pour les plages horaires demandées

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   Bonjour,
   L'offre que vous avez publiée m'intéresse vivement.
   Concepteur de plusieurs logiciels et sites web multilingues mon bureau est composé d'une équipe de quatre personnes maîtrisant parfaitement les langues francaise et anglaise, disposant d'une connection internet stable et permanente peut satisfaire à vos besoins.
   
   Je serai mobilisé pendant la période indiquée (4h/j) afin de réaliser les besoins de filtrage.
   
   



2. Solution technique proposée
   
   Un logiciel de filtrage dédié pour les emails et les forums crée par notre équipe évoluant à long ou à court terme (selon la fréquence et la diversité des données transmis) sur un sujet donné en fonction des tâches qui lui sont confiées et des paramètres fixées.



3. Questions/demandes de clarification
   
   

   Dans quel partie de la journée les 4 heures sont fixées.

   Merci. 

    

1. Autre/divers
   
   

   Bonjour,

   Notre entreprise est spécialisée dans la modération de contenu et la traduction

   voir notre site www.lisamarservices.com 

   Nous vous proposons nos services pour le français (un collaborateur langue maternelle) ou

   l'espagnol (un collaborateur langue maternelle) ou l'anglais (une collaboratrice langue maternelle)

   Ces 3 personnes ne pouvant être disponible en même temps compte tenu de notre charge de travail, merci de nous indiquer la langue que vous décidez de nous confier. 

   Tarif proposé sur la base de 80 heures mensuelles par personne dans l'une des 3 langues proposées : 590€.  

   Nous vous proposons également 2 langues au choix pour 120 heures mensuelles au tarif de 990 € par mois. 

   proposition sous réserve des détails communiqués ultérieurement.

   Cordialement,

   Edgar TUSSY
   Gérant LISAMAR services

    

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   Je suis ingénieur informatique et je maîtrise parfaitement la langue française ainsi que ses subtilités. J'ai déjà réaliser des fiches descriptives de produits techniques pour un journal interne auparavant.
   
   



2. Solution technique proposée
   
   Connexion  internet haut débit stable 24h/24h et 7jrs/7jrs.
   

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   Suite à mon offre précédent, j'ai réétudié votre demande.



2. Solution technique proposée
   
   

   Je met à votre disposition un personnel (informaticien) maitrisant le français, je peux aussi mettre à votre disposition un personnel aglophone.

   Horaire de travail : 5h/j et 5J/semaine

   Tarif mensuel : 500 €/mois par langue

    

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

    

   Bonjour ,

    je postule pour la langue française.

   je suis étudiant à distance de l'université LAVAL (université francophone)du Quebec, je suis titulaire du certificat en sciences informatique de cette université et je dois obtenir en décembre 2007 mon baccaulauréat en genie logiciel.

   j'ai effectué tous mon cursus scolaire et universaitaire en français.

   je suis egalement concepteur et administrateur du site web chantdoiseau.net

   Je née suis en Cote d'Ivoire(pays francophone), et je vis en ce moment au Benin (pays francophone).

   j'ai une tres bonne maitrise du Francais.

   En somme j'ai une excellente maitrise de l'outils informatique, étant etudiant a distance de l'université laval depuis plus de quatre ans, je suis conscient de toutes les exigences du télétravail.

   je serai très honorée d'être a votre service

    




2. Solution technique proposée
   
   

     

     je maîtrise parfaitement la langue française

   • Je dispose d'un poste de travail connecté 24H/24 à internet stable (Connexion ADSL)
   • charge de travail : 4h/jour, 5j/semaine par personne.

    




3. Autre/divers
   
   Je suis disposé  a renegocier à la baisse le prix proposé

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Spécialiste du traitement back office basé au maroc

   Pour plus d'informations consulter notre fiche et message privé




2. Solution technique proposée
   
   - Moderation forums en langues française, anglaise, espagnole et italienne



3. Autre/divers
   
   

   Notre proposition concerne :

   - 4h/j 6j/s par personne et par langue

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   Bonjour,Je suis portugais et j’ai travaillé à Paris, pendant quelques années ce qui me permet d’avoir un très bon niveau de Français et, bien sûr, de Portugais, ma langue maternelle.  Je postule, préférentiellement, pour la langue portugaise et je suis disponible 4h/jour et 5j/semaine. J’ai une très bonne connexion internet et je suis toujours sur le net.J’ai une licence en Informatique, et, dans mon poste actuel, je suis administrateur et modérateur de plusieurs listes d’e-mail et de forums.N’hésitez pas à consulter ma fiche, ou à me contacter, pour avoir plus d’information. Merci de votre attention.Cordialement,SB



2. Solution technique proposée
   
   Connexion Internet ADSL stable et très rapide.

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Management et supervision dans differents centres d'appels

    

   Bonne connaissance de l'administration  et le fonctionnement des forums selon la legislation française.

    

   Etude type mission, totalement en français avec bac français 




2. Solution technique proposée
   
   Connexion stable 24/24 et 7j/7 avec debit de 4 Mega

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   Je suis ingénieur en informatique maîtrisant le français et un peu l'anglais j'administre un site national de cous a distance en Algérie [URL censurée] avec chat,forum,...j'ai une soeur magistère en interprétariat français,arabe,allemand,anglais .qui peut m’aider.



2. Solution technique proposée
   
   connexion a domicile stable 24/24h.

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   # participation en production de sites internet au PORTUGAL et en FRANCE;
   # projet open-source de CMS adapté à la vie d'un Lycée Professionnelle pour être utilisé par plusieurs élèves et professeurs;
   # responsable de communication d'un Club de Handball de ma ville d'accueil (championnat de rance N1);
   # site internet du Club en préparation;
   # responsable informatique et formateur dans un lycée professionnelle;



2. Solution technique proposée
   
   

   La solution technique proposée est d'être disponible au minimum, les 20 heures para semaine, sur votre site pour la réalisation des taches proposées.

   
   Je passe plusieurs heures par jour sur l'internet et j'ai du temps pour la réalisation de votre service.

   
   J'ai internet haut débit, à côté de moi, tout le temps.

   Je suis portugais avec une licence (BAC + 4) en Informatique de Gestion réalisée au Portugal et en portugais (ma langue maternelle).
   
   Maintenant je travaille en France comme responsable informatique et formateur, ce qui me permet d’avoir un très bon niveau de Français.
   
   Je postule pour la langue portugaise, mais je peux faire aussi le français.
   
   Pour plus d'information, n’hésitez pas à me contacter. 




3. Questions/demandes de clarification
   
   

   Quel est le domaine de votre site ?

    

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   

   Je suis portugais et j'habite au Portugal.

   Je postule, évidemment, pour la langue portugaise. 

   J'ai une Licence en Informatique (équivalent au MIAGE en France) et j’ai travaillé à Paris pendant quelques années ce qui me permet d’avoir un très bon niveau de Français, indispensable pour une bonne communication avec vous, le client.

   Expérience Professionnelle actuelle:
   

   • Administrateur et Modérateur de plusieurs forums et listes d’e-mail.
   • Responsable Informatique dans la faculté de Sciences et Technologie, à l'Université de l'Algarve au Portugal.
   • Développeur et Administrateur des sites Internet et des logiciels.
   • Formateur dans le cadre des nouvelles technologies et des systèmes d'information.
   • Administrateur de serveurs Linux et Windows.
   • Développeur et Administrateur de Bases de Données en Access, SQL Server, MySql et PostgreSql.




2. Solution technique proposée
   
   

   - Disponible, au minimum, 4h/jour et 5j/semaine pour la réalisation de votre projet.

   - Ordinateurs performants (Intel Core 2 Duo), soit en poste fixe soit en mobilité.

   - Connecté sur Internet près de 15 h/jour, soit en poste fixe soit en mobilité, disponible pour répondre aux éventuels besoins immédiats qui ne peuvent pas attendre jusqu'à la fin de la journée.

   - Connexion Internet haut débit, fixe et mobile, stable et très rapide.

   N’hésitez pas à consulter ma fiche, ou à me contacter, pour avoir plus d’information.

1. Projets semblables déjà réalisés
   
   Rédactrice web et modératrice du forum de www.rta.mg



2. Solution technique proposée
   
   Connexion haut débit 24h/24



3. Questions/demandes de clarification
   
   
   



4. Autre/divers
   
   

   Licence en communication en fraçais; parfaite maîtrise de cette langue

   bonne culture générale

   sens de la rigueur